Détails de réglage – Panasonic SCHT80 Benutzerhandbuch

Seite 91

Achtung! Der Text in diesem Dokument wurde automatisch erkannt. Um das ursprüngliche Dokument anzeigen, können Sie den "ursprünglichen Modus" verwenden können.

Advertising
background image

Les modifications effectuées aux régiages initiaux demeurent vaiides iorsque i’appareii est éteint.
Effectuez de nouveau la procédure de réglage pour revenir aux réglages initiaux.

Détails de réglage

Sélection de la langue de la piste son. Certains disques sont conçus pour commencer dans une langue donnée, peu importe les
modifications que vous effectuez ici.

Sélection de la langue des sous-titres. Certains disques sont conçus pour commencer dans une langue donnée, peu importe les
modifications que vous effectuez ici.

Sélection de la langue pour le menu de titre et les autres menus du disque.

Réglage d’un niveau de protection parentale pour la lecture des disques DVD. Pour que cette fonction soit utilisable, des niveaux de
protection parentale doivent être enregistrés sur le disque DVD. Les disques dotés de cette fonction portent un logo.
Niveau 8: Tous les disques DVD peuvent être lus.
De niveau 7 à niveau 1: Interdiction de lecture pour les disques DVD sur lesquels sont enregistrés des niveaux de protection parentale.
Niveau 0: Interdiction de lecture pour tous les disques DVD.

Sélection de la langue utilisée pour les menus et les messages affichés par l’appareil sur l’écran du téléviseur (incluant les présents
menus).

Option permettant d’afficher ou non les messages à l’écran sur le téléviseur lorsque vous effectuer des commandes.

Sélection de la couleur et de la position des messages à l’écran et des bandes d’icônes GUI.

Sélection du rapport de format (4:3 ou 16:9) approprié pour votre téléviseur.

Sélection du temps de retard de l’enceinte centrale et des enceintes surround (^ page 99)

Sélection d’un type d’image pour l’image en mode de pause.

Trame : Des trames fixes moins floues sont présentées.

Image vidéo : Des images fixes plus nettes sont présentées.

Permet d’activer ou de désactiver le son pour le niveau 1 d’avance rapide.

Sélection du mode d’affichage sur un téléviseur ordinaire d’un disque conçu pour un téléviseur à écran large. (^ page 104)

Permet d’activer ou de désactiver la compression de la dynamique de modulation pendant la lecture de disques enregistrés en Dolby
Digital. La dynamique de modulation est la différence entre la puissance maximale et minimale des sons. Par la compression de
l’étendue de cette dynamique, il est possible d’écouter à faible volume tout en obtenant quand même une bonne clarté de son pour les
dialogues.

Permet de présenter ou non le type d’image (l/P/B) en mode de pause d’un disque DVD.

Pour sélectionner si les signaux PAL 60 ou NTSC seront envoyés pendant la lecture de disque NTSC.

Advertising