Beisler 1265-4 Benutzerhandbuch
Seite 2

Betriebsanleitung Einkopf-Umstechautomat 1265-4
Beisler GmbH
A-2
Inhalt der Betriebsanleitung
Die Betriebsanleitung ist in vier Teile gegliedert:
A. Allgemeine Hinweise zum Betrieb
Allgemeine Informationen zum sicheren Betrieb für Bedienungs- und
Servicepersonal und für den Betreiber der Maschine.
B. Bedienungsanleitung
Anleitung für Bedienungspersonal, das mit und an dieser Maschine ar-
beitet.
C. Serviceanleitung
Anleitung für Service-Personal, das für die Inbetriebnahme, Einrichtung
und Instandhaltungsarbeiten der Maschine zuständig ist.
D. Programmieranleitung
Programmieranleitung für Service-Personal, das die Arbeitsvorberei-
tung und die Einrichtung der Maschine durchführt.
Geltungsbereich der Betriebsanleitung
Diese Betriebsanleitung beschreibt den EINKOPF-UMSTECH-AUTO-
MAT 1265-4 der Firma Beisler GmbH und gilt nur für Maschinenteile
und Komponenten, die im Lieferumfang des EINKOPF-UMSTECH-AU-
TOMATEN 1265-4 enthalten sind.
Sie gilt nicht für Zubehör oder Maschinenteile (z.B. Nähkopf) von Dritt-
herstellern, mit denen die Maschine ausgerüstet oder nachgerüstet
wurde. Für diese Komponenten ist die Betriebsanleitung des jeweiligen
Herstellers oder Lieferanten maßgebend.