Hypertherm MAX200 Hand Torch Plasma Arc Cutting System Benutzerhandbuch
Seite 41

12/10/99
INBETRIEBNAHME
3-22
MAX200
(Maschinenbrenner) Betriebsanleitung
Machine-Interface-Kabel Signalliste
*Bei diesen Signalen handelt es sich um Wechselstrom-Relais. Gleichstromrelais können als Sonderausstattung
geliefert werden.
Funktion
Farbe
1X6
Masch
Halt-Signal
Weiß
1
87
Halt-Nulleiter
Schwarz
5
86
Abschirmung
N/A
10
Anfangshöhe-Signal
Gelb
2
173
Anfangshöhe-Nulleiter
Schwarz
6
174
Abschirmung
N/A
11
Automatische Höhe-Signal
Braun
3
171
Automatische Höhe-Nulleiter
Schwarz
7
172
Abschirmung
N/A
12
50%-Strom-Signal
Orange
4
135
50%-Strom-Nulleiter
Schwarz
8
136
Abschirmung
N/A
13
Plasmastart-Signal
Blau
9
82
Plasmastart-Signal
Schwarz
15
83
Abschirmung
N/A
14
Schlüssel
008190
19
—
24 VAC, neutral
Weiß
21
76
24 VAC, spannungsführend
Rot
22
77
Abschirmung
N/A
20
Abwärts-Relais-Netzleitung
Schwarz
29
170
Abwärts-Relais-Last*
Rot
34
169
Abschirmung
N/A
23
Aufwärts-Relais, Netzleitung
Schwarz
30
168
Aufwärts-Relais, Last*
Grün
35
167
Abschirmung
N/A
24
Verzögerter Maschinenvorschub-Signal
Blau
31
85
Verzögerter Maschinenvorschub-Signal
Rot
36
84
Abschirmung
N/A
25
Beschleunigter Maschinenvorschub-Signal
Grün
32
78
Beschleunigter Maschinenvorschub-Signal
Rot
37
79
Abschirmung
N/A
26
Plasmastopp-Signal
Gelb
28
80
Plasmastopp-Signal
Rot
33
81
Abschirmung
N/A
27
Abbildung 3-10
MAX200 zum Maschinen-Interface-Kabel-Diagramm (2 von 2)