Panasonic NVDS55EG - Handbuch (Seite 71)

71
DEUTSCH ENGLISH
1, "
1, 2, 3
" , #
MENU FOCUS
SHUTTER/IRIS
M F / V O L / J O G
PUSH
CARD FUNCTIONS
PRESS MENU TO EXIT
CARD EDITING
PRESS MENU TO EXIT
RECORD TO TAPE ---- YES
CARD FORMAT ---- YES
AUTO PRINT ---- YES
RETURN ---- YES
1.ERASE PICTURE
2.
CARD EDITING
3.DISPLAY SETUP
4.OTHER FUNCTIONS
CARD FORMAT
FORMAT WILL ERASE
ALL PICTURES
NO --- RETURN
YES
CARD FUNCTIONS
PRESS MENU TO EXIT
1.ERASE PICTURE
2.CARD EDITING
3.DISPLAY SETUP
4.
OTHER FUNCTIONS
OTHER FUNCTIONS
PRESS MENU TO EXIT
REMOTE VCR1
BEEP SOUND OFF
RETURN ---- YES
FILE NO ---- RESET
Eine nicht verwendbare MultiMediaCard
wieder verwendbar machen
(Formatieren)
Wenn die MultiMediaCard im Camerarecorder nicht mehr
wiedergegeben werden kann, ist es u. U. möglich, sie durch
Formatieren wieder verwendbar zu machen. Achtung! Durch
Formatieren werden alle darauf aufgezeichneten Bilddaten
unwiderruflich gelöscht. Nach dem Formatieren lassen sich
früher aufgenommene Bilder nicht mehr wiederherstellen.
Nach dem Umschalten des Camerarecorders auf den Card-
Wiedergabe-Modus... (
l 68)
1
Im Hauptmenü [CARD FUNCTIONS] den
Einstellpunkt [CARD EDITING] wählen.
( l 94)
2
Den Regler [PUSH] drehen, um [CARD FORMAT]
zu wählen, und ihn dann drücken.
Die Bestätigungsmitteilung erscheint.
3
Den Regler [PUSH] drehen, um [YES] zu wählen,
und ihn dann drücken.
Das Formatieren beginnt.
Wenn das Formatieren beendet ist, wird der Bildschirm
weiß.
≥ Um ununterbrochene Stromversorgung während des
Formatierens sicherzustellen, empfiehlt sich die Verwendung
des Netzadapters zum Formatieren.
Hinweise zum Datei-Numeriersystem
Beim Aufzeichnen von Standbildern auf der MultiMediaCard
teilt der Camerarecorder laufend jedem Bild eine separate
Dateinummer zu, und diese wird automatisch mit dem Bild
aufgezeichnet. Wenn Sie jedoch mehrere MultiMediaCards
benutzen oder Bilder löschen, sind die Nummern auf einer
MultiMediaCard u. U. nicht mehr in durchgehender Reihenfolge.
Die Dateinummern können festgestellt werden, indem Sie die
Bilder auf den Computer übertragen.
≥ Falls Sie später Bilder erneut ab Dateinummer 0001
aufzeichnen möchten, können Sie die MultiMediaCard
formatieren und dann die Dateinummer im Camerarecorder
auf Null zurückstellen.
≥ Wenn das zuletzt auf der MultiMediaCard aufgezeichnete Bild
z. B. die Nummer 0010.JPG trägt, so wird das nächste Bild –
selbst nach Zurückstellen der Dateinummer auf Null – mit
Nummer 0011.JPG aufgezeichnet.
Zurückstellen der Dateinummer im Camerarecorder auf Null
"
Im Hauptmenü [CARD FUNCTIONS] den
Einstellpunkt [OTHER FUNCTIONS] wählen.
( l 94)
#
[FILE NO] auf [RESET] einstellen.
Die Dateinummer ist auf Null zurückgestellt.
≥ Durch Formatieren der MultiMediaCard wird die Dateinummer
im Camerarecorder nicht auf Null zurückgestellt.
Making the Unusable MultiMediaCard
Usable
(Formatting)
If the MultiMediaCard can no longer be read by the Movie
Camera, it may be possible to make it usable again by
formatting it. After formatting, the previously recorded pictures
cannot be recovered any more.
After putting the Movie Camera in the Card Playback
Mode... (
l 68)
1
Select [CARD EDITING] on the [CARD
FUNCTIONS] Main-Menu.
( l 94)
2
Turn the [PUSH] Dial to select [CARD FORMAT]
and then press it.
The confirmation message appears.
3
Turn the [PUSH] Dial to select [YES] and then
press it.
The formatting starts.
When the formatting has finished, the screen becomes
white.
≥ We recommend that you use the AC Adaptor as power
source when you format the MultiMediaCard to ensure
uninterrupted power supply during formatting.
File Numbering System
When you record still pictures on the MultiMediaCard, the
Movie Camera sequentially assigns file numbers which are
automatically recorded together with each picture. However,
when you use several MultiMediaCards or erase pictures, the
numbers on a MultiMediaCard may no longer be in sequence.
The file numbers can be confirmed if you import the pictures
into the computer.
≥ If you want to record the pictures with file numbers starting
from 0001, format the MultiMediaCard and then reset the file
numbers.
≥ When the last picture recorded on the MultiMediaCard is
numbered 0010.JPG, for example, the next picture recorded
even after resetting the file numbers is numbered 0011.JPG.
Resetting the File Numbers in the Movie Camera
"
Select [OTHER FUNCTIONS] on the
[CARD FUNCTIONS] Main-Menu.
( l 94)
#
Set [FILE NO] to [RESET].
The file number is now reset to zero.
≥ Formatting the MultiMediaCard does not reset the file
number in the Movie Camera.