Apple Soundtrack Pro 2 Benutzerhandbuch
Seite 454
454
Kapitel 16
Exportieren von mehrspurigen Projekten
Wenn Sie sicher gehen möchten, dass der AC-3-Encoder keinen Einfluss auf Ihre
Klangpegel nimmt, geben Sie „-31“ als Wert für die Dialog-Normalisierung ein und
wählen Sie „Ohne“ aus dem Einblendmenü „Komprimierung“ (dieses befindet sich
im Bereich „Vorbearbeitung“).
5
Wählen Sie unter den Exportoptionen im Bereich „Bit-Stream“:
Diese Einstellungen werden im fertig gestellten Stream gespeichert und können dann
vom Wiedergabegerät verwendet werden. Behalten Sie die Standardwerte bei, sofern
kein spezifischer technischer Grund dafür vorliegt, sie zu ändern.
 Einblendmenüs „Mitte abmischen“ und Surround abmischen“: Wenn Ihr codiertes
Audiomaterial diese Kanäle aufweist, das Wiedergabegerät dagegen nicht, werden
die Kanäle in der angegebenen Lautstärke in die Stereoausgabe gemischt.
 Einblendmenü „Dolby Surround-Modus“: Bei Codierung im 2/0-Modus (Stereo) gibt
diese Einstellung an, ob das Signal „Dolby Surround (Pro Logic)“ verwendet.
 Feld „Copyright vorhanden“: Wählen Sie diese Option um anzugeben, dass ein
Copyright für dieses Audiomaterial vorhanden ist.
 Feld „Inhalt ist das Original“: Wählen Sie diese Option um anzugeben, dass dieses
Audiomaterial von der Originalquelle stammt, d. h. keine Kopie ist.
 Einschließlich Audio-Produktionsinformationen: Wählen Sie dieses Feld aus und tragen
Sie Angaben in die Felder darunter ein, um anzugeben, wie der codierte Audioinhalt
gemischt wurde. Wiedergabegeräte verwenden diese Informationen ggf. zum Anpas-
sen der Ausgabeeinstellungen.
 Feld „Spitzen-Mix-Pegel“: Gibt den Spitzen-Schalldruckpegel (SPL – Sound Pressure
Level) (zwischen 80 dB und 111 dB) in der Produktionsumgebung zum Zeitpunkt des
Mastering dieses Mixes an.
 Feld „Raumart“: Gibt Informationen über das Tonstudio an.
AC-3-Bitstream-
Exportoptionen