Apple Soundtrack Pro 2 - Handbuch (Seite 481)

Kapitel 17 Verwenden von Soundtrack Pro mit anderen Programmen 481
7 Wählen Sie die neue Sequenz im Fenster „Browser“ durch Doppelklicken aus, um sie im
Fenster „Timeline“ zu öffnen.
Die Sequenz wird korrekt mit den Clips der synchronisierten Audioabmischung in der
Timeline geöffnet, und die Original-Audiospuren werden auf „Ton aus“ gesetzt.
Wenn Sie erneut in Soundtrack Pro an dem Projekt arbeiten möchten, können Sie es
von der Final Cut Pro-Timeline aus öffnen.
Gehen Sie wie folgt vor, um ein mehrspuriges Soundtrack Pro-Projekt aus einem
abgemischten Clip in Final Cut Pro zu öffnen:
1 Klicken Sie in Ihrer Final Cut Pro-Sequenz bei gedrückter Taste „ctrl“ auf den Clip mit der
Abmischung und wählen Sie „Im Editor öffnen“ aus dem Kontextmenü.
Stellen Sie sicher, dass der Befehl „Im Editor öffnen“ auf das Öffnen von Audiodateien in
Soundtrack Pro eingestellt ist. Details dazu finden Sie im Abschnitt „
Der Befehl „Im Editor
öffnen“ “ auf Seite 476. Ein Dialogfenster mit den folgenden Optionen wird angezeigt:
 Audiodatei öffnen: Öffnet die abgemischte Audiodatei im Soundtrack Pro-Datei-Editor.
 Projekt öffnen: Öffnet das mehrspurige Soundtrack Pro Projekt, das mit der abge-
mischten Audiodatei verbunden ist.
2 Klicken Sie auf „Projekt öffnen“.
Das mehrspurige Soundtrack Pro-Projekt, das mit der abgemischten Audiodatei ver-
bunden ist, wird in Soundtrack Pro geöffnet.
Gehen Sie wie folgt vor, um einen abgemischten Clip in Ihrer Final Cut Pro-Sequenz
zu aktualisieren:
1 Folgen Sie den Anweisungen weiter oben zum Öffnen einer Soundtrack Pro-Datei mit
einem mehrspurigem Projekt aus einem Abmischungsclip in Final Cut Pro.
2 Sobald das mehrspurige Projekt in Soundtrack Pro geöffnet wird, nehmen Sie die
gewünschten Änderungen am mehrspurigen Projekt vor und wählen Sie anschließend
„Ablage“ > „Sichern“, um das Projekt zu sichern.
3 Wählen Sie „Ablage“ > „Exportieren“.
4 Sichern Sie die Abmischungsdatei unter dem gleichen Namen, mit dem gleichen Datei-
format und am gleichen Speicherort wie die bisherige Abmischungsdatei.
5 Wechseln Sie zu Final Cut Pro und öffnen Sie die Sequenz, die Ihre Abmischung enthält.
Der abgemischte Clip bleibt am gleichen Speicherort, aber die Mediendatei, auf die sie
verweist, wurde durch die neue Abmischungsdatei ersetzt, sodass die Abmischung nun
in Final Cut Pro aktualisiert vorliegt.
Hinweis: Informationen zur Verwendung der Soundtrack Pro-Funktion „Anpassen“ für
das Zusammenfügen von Film- und Audioschnitt derselben Final Cut Pro-Sequenz fin-
den Sie in Kapitel 17 „
Verwenden von Soundtrack Pro mit anderen Programmen “ auf
Seite 469.