Apple Soundtrack Pro 2 - Handbuch (Seite 455)

Kapitel 16 Exportieren von mehrspurigen Projekten 455
6 Wählen Sie unter den Exportoptionen im Bereich „Vorbearbeitung“:
Vorbearbeitungsoptionen werden vor der Codierung auf das Audiomaterial angewendet.
Belassen Sie diese Einstellungen mit Ausnahme von „Komprimierung“ auf Ihren Standard-
werten, sofern kein spezifischer technischer Grund dafür vorliegt, sie zu ändern.
 Einblendmenü „Komprimierung“: Gibt einen der Modi für die Verarbeitung des Dyna-
mikbereichs an, die im Format „Dolby Digital Professional (AC-3)“ integriert sind. Die
Voreinstellung „Film, Standardkomprimierung“ sollte nur verwendet werden, wenn
Sie einen Original-Mix codieren, der für die Wiedergabe im Kino vorgesehen ist. In
fast allen Fällen sollten Sie die Option „Ohne“ auswählen.
Wichtig: Die korrekte Einstellung der Dialog-Normalisierung im Audio-Bereich ist
sehr wichtig, wenn Sie beabsichtigen, eine oder mehrere dieser Komprimierungs-
einstellungen zu verwenden. Die Komprimierungseinstellungen gehen davon aus,
dass das Audiomaterial – nach dem Normalisieren des Dialogs – auf den normalen
Pegel von 31 dBFS festgelegt ist. Dauerhaft lautere Pegel führen zu Klangverzerrun-
gen und fehlerhaften Lautstärkepegeln.
Hinweis: Wenn Sie eine Surround-Sound-DVD im Format „Dolby Digital Professional
5.1“ erstellen verwenden Sie die Film-Standardkomprimierung.
AC-3-Vorbearbeitung-
Exportoptionen
Wählen Sie eine Komprimierungs-
einstellung aus dem Einblendmenü
„Komprimierung“ aus.