Luminex 100 IS User Manual, Version 2.3 - Handbuch (Seite 244)

Luminex 100 IS - Bedienungshandbuch, Version 2.3
x
MAP-Technologie
B - 28 Best.-Nr. 89-00002-00-074 Rev. B
5. Das Dialogfeld Download in Progress (Download läuft) wird
eingeblendet und zeigt den Status. Lesen Sie die Informationen
im Dialogfeld. Nach dem Ende des Downloads zeigt das Status-
Textfeld Download Complete (Download beendet) an. Klicken
Sie auf OK (OK).
6. Schalten Sie den Netzstrom für 5 Sekunden ab und schalten Sie
das Luminex 100-Gerät dann wieder ein.
7. Prüfen Sie die Aktualisierung. Siehe Anmerkung.
Bestätigen einer
erfolgreichen
Firmware-
aktualisierung
1. Starten Sie die Luminex 100 IS-Software.
2. Klicken Sie vom Hilfemenü aus auf About the Device
(Geräteinfo). Das Dialogfeld mit Informationen zum Luminex
100-Analysegerät und zum Luminex XYP-Instrument wird
eingeblendet.
3. Vergewissern Sie sich, dass der Eintrag Controller Version
(Kontrollversion) im Abschnitt des Dialogfelds für die
Geräteinformationen des Luminex 100 die Upgrade-
Informationen anzeigt.
Aktualisieren des
Schnittstellenkabels
• Wenn Sie ein Upgrade von Luminex 100, Version 1.7,
durchführen, müssen Sie das serielle Schnittstellenkabel mit dem
USB-Kabel ersetzen, das im Lieferumfang des Upgrade-Kits
enthalten ist.
• Bei einem Upgrade von Luminex 100 IS, Version 2.1 oder 2.2,
benutzen Sie weiterhin das USB-Kabel.
Aktualisieren der
Firmware im Luminex
XYP-Instrument
Befolgen Sie die Arbeitsschritte dieses Abschnitts, um die Firmware
des Luminex XYP-Instruments zu aktualisieren und zu prüfen.
Aktualisieren der
Firmware
Aktualisieren Sie die Firmware des Luminex XYP-Instruments wie
folgt:
1. Schließen Sie alle offenen Anwendungen.
2. Klicken Sie auf Ihrem PC-Desktop auf
StartÖProgrammeÖLuminexÖLXRÖLX Firmware. Das
Dialogfeld LX Firmware Update Tool (LX-Firmware-
Aktualisierungs-Tool) wird eingeblendet. Siehe Abbildung B-19.