Luminex 100 IS User Manual, Version 2.3 Benutzerhandbuch

Seite 9

Advertising
background image

Best.-Nr. 89-00002-00-074 Rev. B

iii

x

MAP-Technologie

Inhalt

Register . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4

Register Home (Home) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4
Register Run Batch (Satz bearbeiten) . . . . . . . . . . . . . . . . 5-6
Register Maintenance (Wartung) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8
Register Diagnostics (Diagnostik) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-10
Register Acquisition Detail (Aufnahmedetails) . . . . . . . . 5-13

Statusleiste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-19

Sekundärfenster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-23

Fenster Batch Setup (Satz konfigurieren) . . . . . . . . . . . . . . . . 5-23
Fenster Analysis (Analyse) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-25

Register Errors (Fehler) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-26
Register Standards (Normen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-27
Register Samples (Proben) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-31
Durchschnitts berechnung der Replikate . . . . . . . . . . . . . 5-32

Befehle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-33

Acquire Patient (Patienten probe aufnehmen) . . . . . . . . . . . . 5-33
Add Batch (Satz hinzufügen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-33
Alcohol Flush (Alkoholspülung) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-33
Autoscale (Autom. skalieren) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-33
Autosize (Automatische Größeneinstellung) . . . . . . . . . . . . . 5-34
Backflush (Rückspülung) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-34
CAL1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-34
CAL2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-34
Cancel (Abbrechen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-34
Cancel All (Alle abbrechen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-34
Change Lot (Los wechseln) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-34
CON1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-34
CON2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-34
Connect to Instrument (Verbindung mit dem
Instrument aufnehmen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-34
Create New Multi-Batch (Neuen Mehrfachsatz erstellen) . . . 5-34
Delete Batch (Satz löschen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-34
Density/Decaying (Dichte/Dynamisch) . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-35
Display Confirmation Screens
(Bestätigungsfelder anzeigen). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-35
Disconnect from the Instrument (Vom
Instrument trennen). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-35
Drain (Flüssigkeit ablassen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-35
Eject/Retract (Ausschub/Einzug) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-35
Enable Raw Data Storage (Rohdatenspeicherung
aktivieren) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-35
Export Batch Data (Satzdaten exportieren) . . . . . . . . . . . . . . 5-35
Export CAL (Export-Kal.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-35
Export CON (Export-Kon.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-35
Export Data (Daten exportieren). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-36

Advertising