Brother PS-53 55 57 - Handbuch (Seite 17)

6
KENNENLERNEN IHRER MASCHINE CONNAITRE SA MACHINE A COUDRE
DE NAAIMACHINE
TOEBEHOREN
1 Ritsvoet (1x)
2 Spoel (3x) SA156 (Voor de V.S.)
XA5539-051 (Voor andere landen)
Vervangende onderdelen (Set van 10 onderdelen)
3 Naaldenset (enkele, medium naald nr. 14) (3x)
4 Tweelingnaald (1x)
5 Voet voor knoopsgaten (1x)
6 Kapje voor klos (groot) (1x)
7 Kapje voor klos (klein) (1x)
8 Borsteltje (1x)
9 Extra klospen (1x)
: Schroevedraaier (1x)
A Tornmesje (1x)
B Opbergkoffer (1x) (Model STAR 240E, STAR 230E)
C Stofhoes (1x) (Model PS-57, PS-55, PS-53)
Onderdeelnummer van Zigzag persvoet: 137748-101
Ondedeelnmmer van Kapje voor klos (medium): X55260-153
(Model STAR 240E, STAR 230E)
Voetpedaal: Model N5V
Onderdelencode: XA3931-051
OPMERKING (alleen voor de V.S.):
Dit voetpedaal kan worden gebruikt voor naaimachines van het type
STAR 240E, STAR 230E.
(Model PS-57, PS-55, PS-53)
Voetpedaal: Model N
Onderdelencode: J00360-051
(110/120V gebieden)
XA6400-051 (110/120V gebieden)
XA6402-051 (Verenigd Koninkrijk)
XA6404-051 (Australië, Nieuw-Zeeland)
XA6434-051 (110/220V bivalente gebieden)
OPMERKING (alleen voor de V.S.):
Voetpedaal: Model N
Onderdelencode: J00360-051 (110/120V gebieden)
Dit voetpedaal kan worden gebruikt voor naaimachines van het type
PS-57, PS-55, PS-53.
De bovenstaande accessoires zijn opgeborgen in het afneembare
vakje van de naaimachine. Met deze toebehoren kunnen de meeste
handelingen op de naaimachine worden uitgevoerd.
ACCESSOIRES
1 Pied pour fermeture à glissière (1 pc)
2 Canettes de rechange (3 pcs) SA156 (pour les Etats-Unis)
XA5539-051 (pour les autres pays)
Rechanges (Jeu de 10 pièces)
3 Jeu d’aiguilles (aiguilles normales No 14) (3 pcs)
4 Aiguille jumelée (1 pc)
5 Pied pour boutonnières (1 pc)
6 Disque bloque-bobine (grand) (1 pc)
7 Disque bloque-bobine (petit) (1 pc)
8 Brosse (1 pc)
9 Porte bobine supplémentaire (1 pc)
: Tournevis (1 pc)
A Coupe fils (1 pc)
B Etui rigide (1 pc) (Modèle STAR 240E, STAR 230E)
C Couvercle (1 pc) (Modèle PS-57, PS-55, PS-53)
Code des éléments pour le pied Zigzag: 137748-101
Code des éléments pour le Dique blque-bobine (moyen): X55260-153
(Modèle STAR 240E, STAR 230E)
Pédale du rhéostat: Modèle N5V
Code de référence: XA3931-051
REMARQUE (pour les Etats-Unis uniquement):
La présente pédale peut servir pour les modèles de machines à coudre
STAR 240E, STAR 230E.
(Modèle PS-57, PS-55, PS-53)
Pédale du rhéostat: Modèle N
Codes de référence: J00360-051 (zone de 110/120V)
XA6400-051 (zone de 220/240V)
XA6402-051 (Royaume-Uni)
XA6404-051 (Australie, Nouvelle Zélande)
XA6434-051 (zone mixte 110/220V)
REMARQUE (pour les Etats-Unis uniquement):
Pédale du rhéostat: Modèle N
Code de référence: J00360-051 (zone de 110/120V)
La présente pédale peut servir pour le modèle de machine à coudre PS-57,
PS-55, PS-53.
Les accessoires mentionnés ci-dessus se trouvent à l'intérieur de la table
d'extension. Ils ont été conçus pour vous permettre de réaliser la plupart
des tâches de couture
Accessoires en option
1 Pied mobile SA140 (pour les Etats-Unis)
X81065-002 (pour les autres pays)
2 Pied-de-biche à ressort pour piqués
SA129 (pour les Etats-Unis)
X81021-002 (pour les autres pays)
3 Pied quilting 1/4" SA125 (pour les Etats-Unis)
X80980-002 (pour les autres pays)
REMARQUE:
Le contenu de la trousse d'accessoires peut varier en fonction des modèles.
Los verkrijgbare onderdelen
1 Loopvoet SA140 (Voor de V.S.)
X81065-002 (Voor andere landen)
2 Doorstikvoet met veer
SA129 (Voor de V.S.)
X81021-002 (Voor andere landen)
3 Patchworkvoet SA125 (Voor de V.S.)
X80980-002 (Voor andere landen)
OPMERKING:
De toebehoren verschillen per model.