Brother PS-53 55 57 - Handbuch (Seite 93)

82
HEFTEN UND APPLIZIEREN
UTILISATION DES ACCESSOIRES ET LEURS APPLICATIONS
TOEBEHOREN EN APPLICATIES
LOS VERKRIJGBARE ONDERDELEN
Gebruik van de doorstikvoet met veer
Patroon Steeklengte Ancho de puntada Transporteur
(Rechte steek) Alle 3,5 (midden) Omlaag
De doorstikvoet met veer is nuttig bij het stoppen en het doorstikken
met de vrije arm.
1. Haal de stekker uit het stopcontact.
2. Zet de naald en de persvoet omhoog.
3. Draai de persvoetschroef los om de persvoethouder te verwijde-
ren. (Zie fig. A)
4. Bevestig de doorstikvoet, en let erop dat deel A uit de illustratie
op de naaldklemschroef wordt bevestigd. Zet daarna de persvoet-
hendel omlaag en draai de persvoetschroef vast.
* Zorg ervoor dat de naaldklemschroef goed vast zit. (Zie fig. B)
1 Gebruik een schroevendraaier.
2 Persvoetschroef
3 Naaldklemschroef
LET OP
• Let erop de naald nu niet aan te raken, anders kunnen er zich
verwondingen voordoen.
• Gebruik de schroevendraaier om de schroef stevig vast te
draaien. Als de schroef los zit, kan de naald de persvoet raken,
waardoor er zich verwondingen zouden kunnen voordoen.
• Draai het handwiel naar de voorkant van de naaimachine om
te controleren of de naald de persvoet niet raakt. Als de naald
de persvoet raakt, kunnen er zich verwondingen voordoen.
5. Zet de transporteurs omlaag door de schuifknop omlaag te zetten
zoals getoond op pagina 30.
6. Stel de patroonkeuzeknop in op de rechte steek.
* Voordat u begint met naaien, moet u het ontwerp op de stof
tekenen.
7. Gebruik beide handen om de stof goed gespannen te houden en
verplaats de stof zodat u over het getekende ontwerp naait. (Zie
fig. C)
B Ontwerp (Lijn)
8. De steeklengte is afhankelijk van hoe snel de stof wordt verplaatst
en van de naaisnelheid van de machine. Naai langzaam en
verplaats de stof gelijkmatig zodat u gelijke steken krijgt. (Zie
fig.
D.)
(Model STAR 240E, STAR 230E)
ACCESSOIRES EN OPTION
Utilisation du pied pour quilts avec
effet de ressort
Modèle de Longueur Largeur de Griffe
point de point point d'entraînement
(Point droit)
N'importe quelle
3,5 (au centre) Abaissée
longueur
Le pied pour quilts avec effet de ressort sert à repriser ou à assembler
librement des bouts de tissu à la machine.
1. Retirer la fiche d'alimentation de la prise de courant.
2. Relever l'aiguille et le pied-de-biche.
3. Desserrer la vis du pied-de-biche pour retirer le support du pied-de-
biche. (Voir fig. A)
4. Fixer le pied-de-biche, en veillant à insérer la partie marquée A sur
l'illustration s'adapte à la vis de support de l'aiguille, puis abaisser le
levier du pied-de-biche et resserrer la vis du pied-de-biche.
* S'assurer que la vis du support de l'aiguille est bien serrée. (Voir fig. B)
1 Utiliser un tournevis
2 Vis du pied-de-biche
3 Vis du support de l'aiguille
ATTENTION
• Veillez à ne pas toucher l’aiguille pendant cette opération,
sinon vous risqueriez de vous blesser.
• Utilisez le tournevis pour bien serrer la vis du support de pied-
de-biche. Si la vis n’est pas suffisamment serrée, l’aiguille
risque de toucher le pied-de-biche et de vous blesser.
• N’oubliez pas de faire tourner le volant vers l’avant de la
machine pour vérifier que l’aiguille ne touche pas le pied-de-
biche. Si l’aiguille touche le pied-de-biche, vous risquez de vous
blesser.
5. Abaisser les griffes d'entraînement en mettant le levier d'entraînement
sur la position abaissée comme indiqué à la page 30.
6. Mettre le sélecteur de modèle de point sur le point droit.
* Avant de commencer à coudre, tracer le motif à piquer sur le tissu.
7. Tenir le tissu fermement, à deux mains, en le gardant bien tendu et le
déplacer pour coudre sur le motif dessiné. (Voir fig. C)
B Motif à piquer (ligne)
8. La longueur du point dépend de la vitesse de déplacement du tissu et
de la vitesse de couture de la machine. Coudre lentement et déplacer
le tissu à une vitesse constante pour obtenir des points uniformes. (Voir
fig.D
)
(Modèle STAR 240E, STAR 230E)