Samsung VP-MX10A - Handbuch (Seite 10)

04_English �erman_ 04
contents
RECORDING
OPTIONS
45
45
47
48
48
49
50
51
52
53
54
55
55
56
56
Changing the menu settings
Menu items
�ecording menu items
Scene Mode (AE)
White Balance
Exposure
Anti-Shake(E�S)
(Electronic �mage Stabilizer)
Digital Effects
Focus
Back Light
16:9 Wide
Quality
�esolution
Digital Zoom
PLAY BACK
OPTIONS
57
57
58
59
60
61
61
Setting the play option
Deleting movie images
Protecting movie images
Copying movie images
(VP-MX10A/MX10AU/MX10AH only)
16:9 Wide
File �nformation
SETTING OPTIONS
62
62
63
64
64
64
64
65
65
65
66
Changing the menu settings in "Settings"
Setting menu items
Date/Time set
Date format
Time format
Date/Time
LCD Brightness
LCD colour
Auto Power Off
Beep Sound
AUFNAHM-
EOPTIONEN
45
45
47
48
48
49
50
51
52
53
54
55
55
56
56
Menüeinstellungen �ndern
Menüfunktionen
Menüfunktionen für die Aufnahme
Belichtungsprogramm w�hlen
(Szenenmodus (Bel.progr.))
Weißabgleich einstellen (Weissabgl.)
Blende einstellen (Blende)
Bildstabilisierung verwenden
((Elektr.) Bildstabilis.)
Digitale Effekte verwenden (Digitaler Effekt)
Fokus einstellen (Fokus)
�egenlichtausgleich verwenden
(�egenlichtausgl.)
16:9-Breitbild verwenden (16:9 Breit)
Aufnahmequalit�t einstellen (Qualit�t)
Aufl ösung wählen (Aufl ösung)
Digitalen Zoom verwenden (Digit. Zoom)
WIEDERGABE-
OPTIONEN
57
57
58
59
60
61
61
Wiedergabeoptionen einstellen
Videoaufnahmen löschen
Videoaufnahmen schützen
Videoaufnahmen kopieren
(nur VP-MX10A/MX10AU/MX10AH)
16:9-Breitbild verwenden (16:9 Breit)
Dateiinformationen anzeigen
EINSTELLUNG-
SOPTIONEN
62
62
63
64
64
64
64
65
65
65
66
Menüeinstellungen unter
"Settings" (Einstell.) �ndern
Menüoptionen einstellen
Datum und Uhrzeit einstellen (Dat./Zeit ein)
Datumsformat w�hlen (Datumsformat)
Zeitformat w�hlen (Zeitformat)
Datum und Uhrzeit anzeigen (Datum/Zeit)
LCD-Helligkeit einstellen (LCD-Helligkeit)
LCD-Farbe einstellen (LCD-Farbe)
Automatisches Ausschalten (Autom. Beenden)
Signalton ein-/ausschalten (Signalton)
�nhalt