Samsung VP-MX10A - Handbuch (Seite 31)

�erman_ 25 25_English
154 Min
Battery
60 Min
Memory (Super Fine)
120 Min
0% 50% 100%
Remaining battery(approx.)
Recording capacity (approx.)
BILDSCHIRMANZEIGEN
EIN-/AUSSCHALTEN ( )
Umschalten des Informationsanzeigemodus
Sie können den Anzeigemodus für die am Bildschirm angezeigten
�nformationen umschalten:
Drücken Sie die Taste .
Auf diese Weise können Sie zwischen vollst�ndigem
und minimalem Anzeigemodus wechseln.
Vollständiger Anzeigemodus: Alle �nformationen
werden angezeigt.
Minimaler Anzeigemodus: Nur die Anzeige des
Betriebsstatus wird angezeigt.
Überprüfen der verbleibenden Akku- und
Speicherkapazität
Wenn der Camcorder ausgeschaltet und der
Akku installiert ist, können Sie die verbleibende
Akkukapazit�t anzeigen, indem Sie die Taste
drücken und wieder loslassen.
Wenn der Camcorder eingeschaltet und der
Akku installiert ist, können Sie die verbleibende
Akkukapazit�t anzeigen, indem Sie die Taste
l�nger als zwei bis drei Sekunden
gedrückt halten.
Nach einer kurzen Verzögerung werden etwa zehn
Sekunden lang die ungef�hre Aufnahmezeit für das
ausgew�hlte Speichermedium sowie �nformationen
zum Akku angezeigt.
•
•
•
•
•
•
TURNING THE SCREEN INDICATORS ON/OFF
( )
Switching the information display mode
You can switch the display mode of on-screen information:
Press the button.
The full and minimum display modes will alternate.
Full display mode: All types of information will
appear.
Minimum display mode: The only operating
status indicator will appear.
Checking the remained battery and
memory capacity
When the camcorder is turned off (battery is installed)
press and release the button to display
the remaining capacity of the battery capacity.
When the camcorder is turned on (battery is installed)
press and hold the button for more
than 2-3 seconds to display the remaining battery
capacity.
After a while, the approximate recordable time
in the selected storage and battery information
appear for about 10 seconds.
•
•
•
•
•
•