Samsung VP-MX10A - Handbuch (Seite 93)

�erman_ 87 87_English
Aufnahme
Fehler Erklärung/Abhilfe
Beim Bet�tigen der
Aufnahmetaste
startet die Aufnahme
nicht.
Drücken Sie die Taste MODE, um den
Modus Movie �ecord (Videoaufnahme)
( ) auszuw�hlen.
Es steht nicht genügend Speicherplatz
auf dem internen Speicher oder der
Speicherkarte zur Verfügung.
Überprüfen Sie den Schreibschutz der
Speicherkarte bzw. ob eine SDHC-
Speicherkarte eingesetzt ist.
Die Betriebstemperatur des Camcorders ist
ungewöhnlich hoch. Schalten Sie das �er�t ab,
und lagern Sie es einige Zeit an einem kühlen Ort.
�m Camcorder hat sich Feuchtigkeit gebildet
(Kondensation). Schalten Sie das �er�t ab,
und lagern Sie es für etwa eine Stunde an
einem kühlen Ort. ➥Seite 79
•
•
•
•
•
Die tats�chliche
Aufnahmedauer
ist kürzer als die
gesch�tzte Dauer.
Die Berechnung der gesch�tzten
Aufnahmedauer basiert auf mehreren
Faktoren.
Wenn Sie ein sich schnell bewegendes
Objekt fi lmen, kann dies die tatsächliche
Aufnahmedauer verkürzen.
•
•
Die Aufnahme
wird automatisch
beendet.
Durch häufi ges Aufnehmen und Löschen von
Dateien verschlechtert sich die Leistung des
eingebauten Flash-Speichers. Formatieren
Sie den eingebauten Speicher neu.
•
Beim Aufnehmen
eines hell erleuchteten
Objekts erscheinen
senkrechte Linien.
Dies ist keine Fehlfunktion. •
Recording
Symptom Explanation/Solution
Pressing the
Recording start/
stop button does not
start recording.
Press the MODE button to set Movie
�ecord mode ( ).
There is not enough free space to record
on the built-in memory or memory card.
Check if the memory card is write-
protected or if SDHC memory card is
inserted.
The internal temperature of your
camcorder is unusually high. Turn off your
camcorder and leave it for a while in a
cool place.
Your camcorder is damp and moist inside
(condensation). Turn off your camcorder
and leave it for about 1 hour in a cool
place. ➥page 79
•
•
•
•
•
The actual recording
time is less than the
estimated time.
The estimated recording time is calculated
by some references.
When you record an object that moves
fast, the actual recording time may be
shorten.
•
•
The recording stops
automatically.
�f you make a frequent recording or
deletion of fi les, the performance of the
built-in fl ash memory will be deteriorated.
�n this case, format the built-in memory
again.
•
When recording a
subject illuminated
by bright light,
vertical line appear.
This is not malfunctioning. •