Sony MDS-M100 Benutzerhandbuch
Seite 141
9
IT
Posizione e funzione delle parti
1
6
8
7
9
0
qa
2
3
5
4
qj
qk
ql
qf qd qs
qg
qh
H
M
m
?/1
A
x
X
.
>
z
• •
SCROLL
PLAY MODE
REPEAT
EJECT
DISPLAY/CHAR
MENU/NO
AMS
CLEAR
YES
INPUT
LEVEL/
LEVEL/
DIGITAL
ANALOG
REC
PUSH ENTER
5
Fessura di inserimento minidisc (14, 21)
Inserire un minidisc come mostrato qui sotto.
Con la facciata con l’etichetta rivolta verso l’alto
Con la freccia puntata verso la piastra
6
Tasto di espulsione (EJECT A) (15, 21)
Premerlo per estrarre il minidisc.
7
Tasto di visualizzazione menu/no (MENU/NO) (14,
29, 38)
Premerlo per visualizzare “Edit Menu” (menu per il
montaggio) o “Setup Menu” (menu per la
predisposizione).
8
Tasti di avanzamento/retrocessione (m/M) (23,
25, 30, 33)
Premerli per localizzare un punto in una pista, per
cambiare il contenuto di un programma o per
cambiare il carattere da introdurre.
9
Tasto di esecuzione (YES) (14, 25, 29, 38)
Premerlo per eseguire l’operazione selezionata.
q;
Tasto di riproduzione (H) (15, 21)
Premerlo per avviare la riproduzione.
qa
Tasto di arresto (x) (15, 21, 29)
Premerlo per interrompere la riproduzione, per
interrompere la registrazione o per annullare
l’operazione selezionata.
qs
Tasto di registrazione (z REC) (15-17)
Premerlo per registrare sul minidisc, per controllare il
segnale di ingresso o per marcare i numeri di pista.
qd
Interruttore di selezione ingresso (INPUT) (14)
Usarlo per selezionare la presa (o il connettore) di
ingresso della fonte di programma da registrare.
qf
Tasto di pausa (X) (15, 21)
Premerlo per fare una pausa durante la riproduzione o
la registrazione. Premerlo di nuovo per riprendere la
riproduzione o la registrazione.
qg
Comando di sensore musicale automatico (AMS)
(14-16, 21, 25, 29, 33, 38)
Girarlo per localizzare le piste, per regolare il livello di
registrazione, per selezionare i caratteri da introdurre
o per selezionare una voce di un menu.
qh
Tasto di annullamento (CLEAR) (26, 34)
Premerlo per annullare la selezione.
qj
Tasto di riproduzione a ripetizione (REPEAT) (23, 24)
Premerlo per riprodurre le piste ripetutamente.
qk
Tasto di modo di riproduzione (PLAY MODE) (24)
Premerlo per selezionare la riproduzione casuale o la
riproduzione programmata.
ql
Sensore di comandi a distanza (4)
Puntare il telecomando verso questa finestrella ( )
per le operazioni di controllo a distanza.