Sony MDS-M100 - Handbuch (Seite 77)

33 NL
Montage van opgenomen minidiscs
Naamgeving van
muziekstukken en discs
U kunt uw opgenomen minidiscs en muziekstukken van
zelf gekozen titels voorzien. Deze titels, die in het display
verschijnen, kunnen bestaan uit hoofdletters, kleine
letters, cijfers en symbolen, tot een maximum van 1700
lettertekens per minidisc.
AMS YES
m /M
CLEAR
MENU/NO LEVEL/DISPLAY/CHAR
MENU/NO
NAME
m/M
./>
CLEAR
CHAR
YES
H
M m
?/1 A
x
X
. >
z
• •
. >
m M
z x
X H
Z
` / 1
+
–
> . X
Opmerking
Naamgeving is ook mogelijk terwijl het muziekstuk wordt
opgenomen. Zorg er echter voor dat u de procedure voor het
invoeren van de titel volledig heeft afgewerkt, voordat het
muziekstuk is afgelopen. Als het muziekstuk stopt voordat u de
titel heeft ingevoerd, worden de reeds ingevoerde letters niet
vastgelegd en zal het muziekstuk dus nog geen titel hebben.
Merk op dat u geen titel kunt invoeren wanneer de minidisc-
recorder over een bestaand muziekstuk opneemt.
Naamgeving van een muziekstuk of
minidisc met de bedieningsorganen op
het voorpaneel van de minidisc-recorder
1
Druk op de MENU/NO toets terwijl de minidisc-
recorder in een van de onderstaande
gebruiksstanden staat, afhankelijk van de
naamgeving die u wilt uitvoeren:
Voor naamgeving van Gebruiksstand van de
minidisc-recorder
2 Draai aan de AMS knop totdat “Name ?” in het
display verschijnt en druk dan op de AMS knop of
op de YES toets.
Wanneer de minidisc-recorder een muziekstuk aan het
opnemen is, verschijnt er een knipperende cursor in
het display en kunt u een titel invoeren voor het
muziekstuk dat wordt opgenomen. In dit geval gaat u
door naar stap 6.
3 Draai aan de AMS knop totdat “Nm In ?” in het
display verschijnt en druk dan op de AMS knop of
op de YES toets.
4
Draai aan de AMS knop totdat het
muziekstuknummer (bij invoeren van een titel voor
een muziekstuk) of “Disc” (bij invoeren van een
titel voor de minidisc) in het display knippert en
druk dan op de AMS knop of op de YES toets.
5 Druk nogmaals op de AMS knop of op de YES
toets.
Er verschijnt een knipperende cursor in het display.
6 Druk herhaaldelijk op de LEVEL/DISPLAY/CHAR
toets om het lettertype te kiezen.
Voor het kiezen van Drukt u op de toets totdat
Hoofdletters “A” in het display verschijnt
Kleineletters “a” in het display verschijnt
Cijfers “0” in het display verschijnt
Symbolen * “!” in het display verschijnt
* De volgende symbolen zijn beschikbaar:
! ” # $ % & ’ ( ) * + , – . / : ; < = > ? @ _ `
A
Invoeren van een spatie
Druk op de M toets terwijl de cursor knippert.
7
Draai aan de AMS knop om het gewenste teken te
kiezen.
Het gekozen teken knippert.
D
Als u een verkeerd teken heeft gekozen
Herhaal de stappen 6 en 7.
Letter/
cijfertoetsen
Een muziekstuk of minidisc Stopstand, weergave of
pauzestand
Het muziekstuk dat wordt
opgenomen Tijdens opnemen van het
muziekstuk
“Edit Menu” verschijnt in het display.