Sony MDS-M100 - Handbuch (Seite 62)

18 NL
Opnemen op minidiscs
Wijzigen van het activeringsniveau voor de
automatische muziekstuk-markeringsfunctie
Volg de onderstaande procedure om het signaalniveau te
wijzigen dat de automatische markeringsfunctie activeert.
1 Druk tweemaal op de MENU/NO toets terwijl de
minidisc-recorder in de stopstand staat.
“Setup Menu” verschijnt in het display.
2 Draai aan de AMS knop (of druk herhaaldelijk op
de ./> toetsen) totdat “LS(T)” in het display
verschijnt en druk dan op de AMS knop of op de
YES toets.
3 Draai aan de AMS knop (of druk herhaaldelijk op
de ./> toetsen) om het niveau in te stellen en
druk dan op de AMS knop of op de YES toets.
U kunt ieder gewenst niveau instellen tussen –72 dB
en 0 dB, in stapjes van 2 dB.
4 Druk op de MENU/NO toets.
z
Aanvullende informatie betreffende de automatische
markeringsfunctie
• Bij het opnemen vanaf een CD-speler of minidisc-recorder die
is aangesloten op de DIGITAL IN aansluiting kan het in de
volgende gevallen gebeuren dat het volledige materiaal als één
muziekstuk wordt opgenomen:
— Wanneer u hetzelfde muziekstuk twee of meerdere malen
achter elkaar opneemt met behulp van de 1-muziekstuk
herhaalfunctie.
— Wanneer u twee of meerdere muziekstukken met hetzelfde
muziekstuknummer achter elkaar opneemt van
verschillende compact discs of minidiscs.
— Bij opname van muziekstukken van bepaalde CD-spelers of
CD-wisselaars.
Als de opnamebron een minidisc is, kan het tevens voorkomen
dat er geen muziekstuknummer wordt aangebracht bij
muziekstukken die korter zijn dan 4 seconden.
• Bij het opnemen van een geluidsbron aangesloten op de LINE
(ANALOG) IN aansluitingen met “T.Mark Off” (automatische
muziekstuk-markeringsfunctie uitgeschakeld) of bij het
opnemen van een DAT-deck of DBS-tuner aangesloten op de
DIGITAL IN aansluiting, kan het gebeuren dat het volledige
materiaal als één muziekstuk wordt opgenomen.
• Bij het opnemen van een DAT-deck of DBS-tuner aangesloten
op de DIGITAL IN aansluiting brengt de minidisc-recorder een
muziekstuknummer aan wanneer de bemonsteringsfrequentie
van het ingangssignaal verandert, ongeacht welke instelling
voor de markeringsfunctie is gekozen (“T.Mark LSync” of
“T.Mark Off”).
z
U kunt ook muziekstuknummers aanbrengen nadat de
opname is afgelopen.
Zie “Splitsen van muziekstukken” op blz. 31.
Opmerking
Als u de minidisc-recorder uitschakelt en/of de stekker uit het
stopcontact trekt, onthoudt het apparaat de laatste instellingen
(“T.Mark LSync” of “T.Mark Off”, en het activeringsniveau),
zodat deze weer net zo gelden wanneer u de minidisc-recorder
opnieuw inschakelt.
Veiligheids-opnamestart
met 6 seconden muziek uit
het buffergeheugen
(Tijdmachine-opname)
Als de minidisc-recorder in de opnamepauzestand staat,
worden voortdurend de laatste 6 seconden aan
audiogegevens in een buffergeheugen bewaard. Wanneer
u op de AMS knop (of op de T.REC toets) drukt om te
beginnen met opnemen, worden bij de opnamestart eerst
deze 6 seconden aan audiogegevens opgenomen. Deze
voorziening, tijdmachine-opname genaamd, zorgt ervoor
dat niet de eerste paar seconden van het materiaal
verloren gaan wanneer u een FM radio-uitzending of
satelliet-uitzending opneemt.
AMS
H
M m
?/1 A
x
X
. >
z
• •
1
Volg de aanwijzingen in de stappen 1 t/m 10 onder
“Opnemen op een minidisc” op blz. 14 en 15.
De minidisc-recorder komt in de opnamepauzestand
te staan.
2
Start de weergave van de geluidsbron die u wilt
opnemen.
3 Druk op de AMS knop (of op de T.REC toets) om de
tijdmachine-opname te starten.
De opname begint nu met de 6 seconden aan
audiogegevens in het buffergeheugen en vervolgt
daarna via opname van de gegevens in het
buffergeheugen.
Stoppen met tijdmachine-opname
Druk op de x toets.
Opmerking
De minidisc-recorder begint met het opslaan van audiogegevens
in het buffergeheugen wanneer u de recorder in de
opnamepauzestand schakelt. Dus als u begint met opnemen
terwijl de minidisc-recorder nog geen 6 seconden in de
opnamepauzestand heeft gestaan, zullen er nog geen 6 seconden
aan audiogegevens in het buffergeheugen zijn opgeslagen. Dit
geldt tevens als u begint met opnemen terwijl de geluidsbron die
u opneemt nog geen 6 seconden heeft gespeeld.
Aanbrengen van muziekstuknummers tijdens het
opnemen (Muziekstuk-markeringsfunctie)