Sony MDS-M100 - Handbuch (Seite 76)

Montage van opgenomen minidiscs
32 NL
Samenvoegen van
muziekstukken
Met de samenvoegfunctie kunt u twee muziekstukken op
een opgenomen minidisc tot een enkel nummer
samenvoegen. Dit hoeven geen opeenvolgende nummers
te zijn en u kunt desgewenst ook de volgorde omkeren.
Deze functie is handig voor het samenstellen van een
medley van nummers die goed samen gaan of het
combineren van verschillende onafhankelijk opgenomen
passages tot een enkel muziekstuk. Door het
samenvoegen van twee muziekstukken wordt het totale
aantal nummers op de minidisc met één verminderd en
alle muziekstukken volgend op de samengevoegde
nummers worden hernummerd.
Voorbeeld: Samenvoegen van het tweede en
vierde muziekstuk
AAA BBB
BBB DDD
CCC 1 2 3
AAA BBB DDD CCC 1 2 4 3
Als beide muziekstukken die samengevoegd worden al
een titel hebben, komt de titel van het tweede muziekstuk
te vervallen.
1
Druk tijdens weergave, in de stopstand of in de
pauzestand op de MENU/NO toets.
“Edit Menu” verschijnt in het display.
2
Draai aan de AMS knop (of druk herhaaldelijk op
de ./> toetsen) totdat “Combine ?” in het
display verschijnt en druk dan op de AMS knop of
op de YES toets.
3
Draai aan de AMS knop (of druk herhaaldelijk op
de ./> toetsen) om het eerste van de twee
te combineren muziekstukken te kiezen en druk
dan op de AMS knop of op de YES toets.
Nu verschijnen de aanduidingen voor keuze van het
tweede muziekstuk en begint de herhaalde weergave
van de aansluitende passage (d.w.z. het eind van het
eerst gekozen muziekstuk en het begin van het daarop
volgende muziekstuk).
4
Draai aan de AMS knop (of druk herhaaldelijk op
de ./> toetsen) om het tweede muziekstuk te
kiezen dat u met het eerste wilt samenvoegen en
druk dan op de AMS knop of op de YES toets.
“Complete!!” verschijnt een paar seconden in het
display en de muziekstukken zijn samengevoegd. De
minidisc-recorder begint vervolgens met de weergave
van het gecombineerde muziekstuk.
Uitschakelen van de samenvoegfunctie
Druk op de MENU/NO toets of op de x toets.
z Het samenvoegen kan nog ongedaan worden gemaakt
Zie “Ongedaan maken van de laatste montagehandeling” op blz.
36.
Opmerking
Als er “Impossible” in het display wordt aangegeven, dan
kunnen de gekozen muziekstukken niet worden samengevoegd.
Dit kan zich voordoen als een bepaald muziekstuk reeds te veel
bewerkt is. Dit is een inherente beperking van het minidisc-
opnamesysteem en wijst niet op een technische storing.
Verplaatsen van
muziekstukken
Met deze functie kunt u de volgorde van de
muziekstukken wijzigen.
Voorbeeld: Het tweede muziekstuk achter het
derde muziekstuk plaatsen
AAA BBB CCC DDD 1 2 3 4
AAA BBB CCC DDD 1 3 2 4
Na het verplaatsen van een muziekstuk worden alle
muziekstukken tussen de oude en de nieuwe plaats
automatisch hernummerd.
1 Druk tijdens weergave, in de stopstand of in de
pauzestand op de MENU/NO toets.
“Edit Menu” verschijnt in het display.
2 Draai aan de AMS knop (of druk herhaaldelijk op
de ./> toetsen) totdat “Move ?” in het
display verschijnt en druk dan op de AMS knop of
op de YES toets.
3 Draai aan de AMS knop (of druk herhaaldelijk op
de ./> toetsen) om het te verplaatsen
muziekstuk te kiezen en druk dan op de AMS knop
of op de YES toets.
4 Draai aan de AMS knop (of druk herhaaldelijk op
de ./> toetsen) tot het nieuwe nummer voor
het muziekstuk verschijnt en druk dan op de AMS
knop of op de YES toets.
“Complete!!” verschijnt een paar seconden in het
display en het muziekstuk is verplaatst. De minidisc-
recorder begint vervolgens met de weergave van het
verplaatste muziekstuk.
Uitschakelen van de verplaatsfunctie
Druk op de MENU/NO toets of op de x toets.
z
Het verplaatsen kan nog ongedaan worden gemaakt
Zie “Ongedaan maken van de laatste montagehandeling” op blz.
36.