Pioneer PDR-609 - Handbuch (Seite 7)

7
Ge/It
1 Preparativi
Deutsch
Italiano
• Achten Sie darauf, dass die Plus- und Minuspole der
Batterien entsprechend den Symbolen im Batteriefach
ausgerichtet sind.
• Entfernen Sie die Batterien aus der Fernbedienung, wenn
sie einen Monat oder länger nicht verwendet wird.
• Bei der Entsorgung von Batterien die örtlichen
Umweltschutzvorschriften beachten.
Hinweise zur Aufstellung
Wir wollen, dass Sie Ihren PDR-609 für viele Jahre genießen
können. Beachten Sie daher bitte bei der Wahl des Aufstellorts
die nachfolgenden Punkte.
Sie sollten ...
✔Den Recorder an einem gut belüfteten Ort aufstellen.
✔Den Recorder auf eine feste, ebene Unterlage wie z. B. ein
Audiorack, einen Tisch oder ein Regal platzieren.
Sie sollten keinesfalls ....
✘ Das Gerät an Orten verwenden, an denen hohe
Feuchtigkeit oder hohe Temperaturen auftreten, wie z. B.
in der Nähe von Heizkörpern und anderen Wärmequellen.
✘ Das Gerät direkter Sonneneinstrahlung aussetzen wie z. B.
auf einem Fensterbrett.
✘ Das Gerät in übermäßig staubiger oder feuchter
Umgebung betreiben.
✘ Das Gerät direkt auf einen Verstärker oder ein anderes
Gerät stapeln, dass beim Betrieb heiß wird.
✘ Den Recorder in der Nähe von Antennen oder
Bildschirmen verwenden, da er Interferenzen verursachen
kann. Dies gilt besonders für Zimmerantennen von
Fernsehern.
✘ Das Gerät an Orten wie z. B.-einer Küche usw. aufstellen,
in denen es Rauch oder Dampf ausgesetzt werden könnte.
✘ Das Gerät auf Flächen stellen, die nicht stabil sind. Achten
Sie darauf, dass alle vier Füße des Geräts auf der Unterlage
Platz finden.
Vermeiden von Störungen durch
Kondensation
Wenn Sie den Recorder von einem warmen Raum nach
draußen bringen bzw. wenn die Zimmertemperatur rasch
ansteigt, kann sich Kondensation im Inneren des Geräts
bilden. Zwar wird die Kondensation den Recorder nicht
beschädigen, sie kann aber die Funktion vorübergehend
beeinträchtigen. Daher sollten Sie mit dem Einschalten etwa
eine Stunden warten, damit das Gerät die
Umgebungstemperatur annehmen kann.
• Accertarsi che le estremità positive e negative di ciascuna
batteria corrispondano con le indicazioni nel vano
batterie.
• Rimuovere le batterie dall’apparecchio se questo non deve
essere usato per un mese o più.
• Per smaltire le batterie esaurite, attenersi ai regolamenti o
alle regole per la protezione dell’ambiente applicabili nel
proprio paese/zona.
Consigli per l’installazione
Per continuare ad usare il PDR–609 per molti anni, tenere
presenti i seguenti punti nello scegliere la collocazione adatta:
Sì ...
✔ Usarlo in un ambiente ben ventilato.
✔ Appoggiarlo su una superficie solida, orizzontale, come
una tavola, uno scaffale o un ripiano per stereo.
No ...
✘ Usarlo in una posizione esposta ad alte temperature o
umidità, o vicino a radiatori ed altri apparecchi che
sviluppano calore.
✘ Collocarlo su un davanzale o altra posizione in cui
l’apparecchio possa essere esposto alla luce solare diretta.
✘ Usarlo in un ambiente troppo polveroso o umido.
✘ Collocarlo direttamente sopra un amplificatore, o altro
componente dell’impianto stereo che si riscalda durante
l’uso.
✘ Usarlo in vicinanza di un televisore o di un monitor,
perché si potrebbero creare interferenze—specialmente se
il televisore impiega un’antenna interna.
✘ Usarlo in una cucina o altro ambiente in cui
l’apparecchio può essere esposto a fumo o vapore.
✘ Collocarlo su una superficie instabile, o su una non
abbastanza grande da contenere tutti e quattro i piedini
dell’apparecchio.
Prevenzione dei problemi di
condensa
La condensa si può formare all’interno dell’apparecchio se
questo viene portato in un ambiente caldo dall’esterno, o se la
temperatura dell’ambiente sale rapidamente. Sebbene la
condensa non danneggi l’apparecchio, essa può peggiorare
temporaneamente le sue prestazioni. Per questo motivo, lo si
dovrebbe lasciare adattare alla temperatura più calda per
circa un’ora prima di accenderlo e di usarlo.