Apple Compressor (4.0) - Handbuch (Seite 188)

Kapitel 7 Erweiterte Funktionen 188
Reverse Telecine-Funktion
Das Einblendmenü „Deinterlace“ im Bereich „Bildsteuerungen“ enthält auch eine Einstellung, um
das Inverse oder Reverse Telecine für die Ausgangsdatei vorzunehmen.
Telecine bezeichnet den Vorgang, einen Film durch optisches Abtasten in das im Fernsehen
gebräuchliche das NTSC-Videoformat zu konvertieren. Die gängigste Methode, die 24 Bilder pro
Sekunde (fps) des Filmmaterials auf die 29,97 Bilder pro Sekunde des NTSC-Videoformats zu
„strecken“, ist das so genannte 3:2-Pulldown (auch 2:3:2:3-Pulldown). Wenn Sie abwechselnd zwei
Halbbilder aus einem Filmbild und anschließend drei Halbbilder aus einem Filmbild erzeugen,
füllen die 24 Bilder, die in 1 Sekunde auf Film aufgezeichnet wurden, anschließend die 30 Bilder
des Videoformats aus.
3:2 Pull-Down
Before (23.98 fps)
One second
A B C D
A A B B B C C D D D
Field
1
Field
2
Field
1
Field
2
Field
1
Field
2
Field
1
Field
2
Field
1
Field
2
A B C D A D A B C D A B C D A B C D A B C D B C
B A B B C C D D A A B B B C C D D D A A B B B C C D D D A A B B C C D D D A A B B B C C D D D A B A B B C C D D B
After (29.97 fps)
A D D
Wie in der hier dargestellten Grafik zu sehen ist, wiederholt sich das 3:2-Muster (eigentlich
ein 2:3:2:3-Muster, da Bild A zwei Halbbildern zugeordnet wird, gefolgt von Bild B, das drei
Halbbildern zugeordnet wird) nach jeweils vier Filmbildern.
Damit sich das Videomaterial besser schneiden lässt und Effekte besser angewendet werden
können, ist es oft wünschenswert, die zusätzlichen Halbbilder zu entfernen und die ursprüngli-
che Bildrate des Videos von 23,98 fps wiederherzustellen. Dieser Vorgang wird als Reverse Telecine
bezeichnet. Ein weiterer Vorteil, der sich aus der Wiederherstellung der ursprünglichen Bildrate
von 23,98 fps ergibt, besteht darin, dass damit eine Umwandlung in das PAL-Format (die europäi-
sche Fernsehnorm) mit einer Bildrate von 25 fps vereinfacht wird.