Welch Allyn Atlas Monitor - User Manual - Handbuch (Seite 41)

28
2.6 Überwachen von CO
2
, Geschwindigkeit der Respirationskurve
und AECO
2
-Wellenform (Modell 623xx)
Die untere Kurve zeigt die AECO
2
-Wellenform an; falls erwünscht, können anstelle dieser Wellenform
jedoch auch die Impedanzrespiration, die EKG- oder die SpO
2
-Werte dargestellt werden. Die CO
2
-
Messung wird über dem rechten Ende der Kurve und die Geschwindigkeit der Respirationskurve über
dem linken Ende angezeigt. Sie können für beide Messungen Alarmgrenzwerte festlegen.
Angezeigte Messwerte: Beim Atlas-Monitor
Modell 623xx kann anstelle der „überlaufenden“
EKG-Werte auch die CO
2
-Wellenform als untere
Kurve dargestellt werden. Die Geschwindigkeit
der Respirationskurve wird über dem linken Ende
dieser Kurve angezeigt. Die
Kohlendioxydkonzentration kann über dem
rechten Ende der Kurve abgelesen werden.
Der CO
2
-Gehalt kann in %, mmHg oder
kPa gemessen werden. Für die Geschwindigkeit
der Respirationskurve und die CO
2
-Konzentration
können obere und untere Alarmstufen
festgelegt werden.
Hinweis: Die Wasserfalle muss installiert sein,
um die CO
2
-Anzeigen zu aktivieren. Falls
die Wasserfalle nicht eingesetzt ist, zeigt
der Atlas-Monitor die fortgesetzte
EKG-Wellenform an.
Warnung: Die Atemende-Kohlendioxyd-
(AECO
2
) und Atemfrequenzmessung sowie
die Alarmausgabe sind NUR dann aktiviert,
wenn für die zweite Wellenform die
Einstellung CO
2
gewählt wurde. Falls der
Bediener statt der Anzeige der AECO
2
- und
Atemfrequenzwellenform und -daten eine
andere zweite Wellenform wählt (SpO
2
,
Atmung oder EKG), sind die CO
2
- und die
Atemfrequenzüberwachung sowie die
Alarmausgabe deaktiviert. Dies gilt auch dann,
wenn der Wasserverschluss und die Kanüle
noch in den Monitor eingesetzt sind.
Funktionsweise: Für den CO
2
-Sensor wird eine
Einzelstrahl-Infrarotquelle (IR) mit
Einzelfrequenz und ein dualer
Thermosäulendetektor verwendet. Die
CO
2
-Messung beruht auf den
IR-Absorptionscharakteristiken von
CO
2
-Molekülen. Der CO
2
-Sensor nutzt die
nichtdispersive IR-Spektroskopie, um die Anzahl
der CO
2
-Moleküle zu messen, die im Probengas
vorhanden sind. CO
2
-Gas weist ein eindeutiges
Absorptionsband auf, das von der
Zusammensetzung und Masse eines
CO
2
-Moleküls abhängt. Die
CO
2
-Gaskonzentration wird anhand der
festgestellten Absorption in diesem Bandbereich
gemessen. Die IR-Absorption im
CO
2
-Wellenlängenband kann durch eine Reihe
von Faktoren beeinflusst werden, die die Messung
der CO
2
-Konzentration verfälschen können. Der
Atlas-Monitor führt automatisch eine Korrektur
für einige dieser Faktoren durch. Durch die
Kompensation für die Wasserverdunstung wird
der Effekt ausgeglichen, den verdunstetes Wasser
auf die IR-Absorptionscharakteristiken von
CO
2
-Molekülen hat. Bei normalem
Nebenstrombetrieb werden die CO
2
-Messungen
zur Kompensation für diesen Effekt mathematisch
angepasst.
Alarmsignale: Wenn einer der Grenzwerte für
den CO
2
-Gehalt oder die Geschwindigkeit der
Respirationskurve überschritten wird, ertönt ein
Signalton, und der den Alarm auslösende
Messwert blinkt. Wenn die Konfiguration für
Drucken der alarmauslösenden Messwerte auf Ja
eingestellt ist, wird durch diesen Alarm ein
automatischer Ausdruck ausgelöst. Sie können
diesen CO
2
-Alarm ebenso wie alle anderen
Alarmsignale durch Drücken auf die große blaue
Taste
Alarmunterdrückung auf der rechten Seite
des Instruments vorübergehend ausschalten. Alle
Alarmsignale werden auf diese Weise je nach der
unter „Erweiterte Einstellungen“ gewählten
Einstellung für 60, 90 oder 120 Sekunden
unterdrückt. Auf Messungen, die außerhalb der
Grenzwerte liegen, wird trotzdem durch blinkende
Messwerte hingewiesen. Werden Alarmsignale
unterdrückt, wird Drucken der alarmauslösenden
Messwerte nicht ausgelöst.