Welch Allyn Atlas Monitor - User Manual - Handbuch (Seite 60)

47
5 Drucken und Einfrieren von Wellenformen
Auf dem Monitor wiedergegebene Wellenformen (und die aktuellen Messwerte) können durch Drücken
auf die Taste Drucken gedruckt werden. Falls Trenddaten auf dem Bildschirm angezeigt sind, werden
alle Trenddaten gedruckt. Atlas-Monitore ohne Drucker sind mit der Taste Einfrieren ausgestattet, mit
der die Wellenformanzeige zur Auswertung für 10 Sekunden angehalten werden kann.
Drucken oder Einfrieren: Bei allen Modellen
außer Modell 623xx ist der Drucker eine optionale
Ergänzung. Ihr Atlas-Monitor von Welch Allyn
verfügt über einen Drucker, wenn eine Taste unter
dem Bildschirm die Bezeichnung Drucken trägt.
Wenn kein Drucker vorhanden ist, trägt diese
Taste die Bezeichnung Einfrieren .
Wellenformen drucken: Wenn die
Wellenformen auf dem Bildschirm angezeigt
werden, können Sie die Wellenformen und die
aktuellen Messungen drucken, indem Sie auf
Drucken drücken. Beim Drucken von
Wellenformen wird ein Bereich gedruckt, der
neun Sekunden vor dem Drücken der Taste
Drucken beginnt und sechs Sekunden danach
endet. Die numerischen Daten, die ausgedruckt
werden, werden genau in dem Moment erfasst,
wenn Sie auf die Taste Drucken drücken.
Trenddaten drucken: Drücken Sie zuerst auf
Trend , um die Daten auf dem Bildschirm
anzuzeigen, und drücken Sie dann auf Drucken .
Falls Sie die Wellenformen drucken möchten,
während Trenddaten angezeigt werden, müssen
Sie zuerst auf
Trend drücken, um wieder zu den
Wellenformen zu wechseln; danach können Sie
auf Drucken drücken.
Hinweis: Wenn der Monitor beim Wechsel
zwischen verschiedenen Patienten nicht
ausgeschaltet wird, enthalten die
ausgedruckten Trenddaten auch Informationen,
die für die vorherigen Patienten aufgezeichnet
wurden. Die Trenddaten können nur durch
Ausschalten der Einheit gelöscht werden.
Drucken der alarmauslösenden Messwerte -
Wenn die Konfiguration für Drucken der
alarmauslösenden Messwerte im Bildschirm
Erweiterte Konfiguration auf Ja eingestellt ist,
wird durch einen neuen Patientenalarm oder
ungültige Messwerte Drucken der derzeit
konfigurierten Wellenformen und der aktuellen
Messwerte ausgelöst. Die alarmauslösenden
Werte sind im gedruckten Bericht mit Sternchen
markiert. Der Ausdruck stellt 9 Sekunden der
Wellenform vor dem Alarm und 6 Sekunden nach
dem Alarm dar.
Hinweis: Wenn mehrere Alarmsignale zur
gleichen Zeit auftreten, wird dies als ein neuer
Alarm angesehen, und es erfolgt nur ein
Ausdruck. Wenn Atlas druckt und während des
Druckzyklus neue Alarmsignale auftreten,
wird nach Beendigung des ersten
Druckvorgangs ein weiterer Ausdruck erstellt.
Es wird nicht pro Alarmsignal ein Ausdruck
ausgelöst.
Für niedrigen Akkuladezustand oder
Instrumentenprobleme wird kein Drucken der
alarmauslösenden Messwerte ausgelöst. Wenn
Alarmsignale unterdrückt oder suspendiert sind,
wird kein Drucken der alarmauslösenden
Messgeräte ausgeführt. Ist das Alarmsignal nach
Beendigung des Unterdrückungszeitraums oder
Aufheben der Suspendierung noch immer aktiv,
wird Drucken der alarmauslösenden Messwerte
ausgelöst.
Einfrieren: Wenn der Monitor nicht mit einem
Drucker ausgestattet ist, besitzt er die Taste
Einfrieren . Durch Drücken auf diese Taste
können die Wellenformen angehalten werden. Sie
können auf diese Weise die auf dem Bildschirm
angezeigte Wellenform auswerten, bevor sie
überschrieben wird. Die Herzschlagfrequenz und
der Alarmstatus werden bei eingefrorenem
Bildschirm nicht aktualisiert.
Drei Vorgänge bewirken, dass eine eingefrorene
Anzeige wieder in den normalen, ständig
aktualisierten Modus für die Wellenformen
zurückkehrt:
• Durch erneutes Drücken auf Einfrieren wird
der Anzeigenstillstand beendet.