Arcam FMJ AVR500 EU - Handbuch (Seite 20)

F-20
connecteurs
radio
SIRIU
S
AM
DAB
FM
ETHERNET
Z2 IR
IR OUT
TRIG Z1
Z1 IR
Z3 IR TRIG Z2
TRIG Z3
rL
ead/rDock
RS232
US
B
connecteurs antenne–
aVR500/aVR600 uniquement
L’AVR500/AVR600 intègre un module de réception FM/
AM et, en option, un récepteur DAB, selon la région où
il a été acheté. Le type d’antenne dont vous aurez besoin
dépendra de vos préférences en matière d’écoute et des
conditions locales.
Votre AVR500/AVR600 est en mesure de vous offrir une
superbe qualité de réception radio, à condition toutefois
qu’il reçoive un bon signal de transmission.
Essayez les antennes livrées avec votre appareil. Si vous
vous trouvez dans une zone où le signal est de qualité
moyenne à forte, ces antennes seront normalement
suffisantes pour assurer une bonne réception. Si en
ou sur un toit, sera préférable si vous souhaitez pouvoir
recevoir le plus grand nombre de services disponibles.
Dans les zones de transmission
en bande III (Royaume-Uni
par exemple) utilisez une
antenne multiélément de type
Yagi et montez les éléments
verticalement (les transmissions
étant polarisées verticalement).
Si vous vous trouvez à proximité
de plus d’un émetteur, utilisez une antenne dipôle
omnidirectionnelle ou repliée.
Si les services DAB sont transmis en bande L dans votre
région, demandez conseil à votre revendeur concernant
la meilleure antenne à utiliser.
SIRIUS
AM
FM
ETHERNET
Z2 IR
IR OUT
TRIG Z1
Z1 IR
Z3 IR TRIG Z2
TRIG Z3
rL ead/rDock
RS232
USB
DAB
SIRIUS
AM
DAB
FM
ETHERNET
Z2 IR
IR OUT
TRIG Z1
Z1 IR
Z3 IR TRIG Z2
TRIG Z3
rL ead/rDock
RS232
USB
revanche le signal est de mauvaise qualité, il
pourra être nécessaire d’installer une antenne
sur votre toit ou dans
votre grenier. Contactez
votre revendeur Arcam
local ou un spécialiste en
installation d’antennes
pour plus d’informations
concernant les conditions
de réception locales.
dab
(en option)
Dans les zones où le signal
est fort, l’antenne DAB
ruban livrée avec l’appareil
pourra être utilisée et donnera des résultats
corrects. Installez cette antenne le plus haut
possible sur un mur.
Au Royaume-Uni, les éléments du « T » doivent
être positionnés à la verticale pour la réception
DAB, dans la mesure où les
signaux sont verticalement
polarisés. Pour les autres
pays, vérifiez auprès de
votre revendeur Arcam ou
essayez les deux positions
horizontale et verticale de
façon à parvenir à la réception
optimale.
Essayez chaque mur utilisable
de la pièce pour déterminer
lequel assure la meilleure
réception et fixez l’antenne en
T par des punaises ou du ruban
adhésif (en veillant toutefois à
ce que les punaises ne soient
pas en contact avec le câble
intérieur de l’antenne).
Une fois l’antenne DAB
correctement installée,
vérifiez l’intensité du signal en
appuyant sur le bouton inFo de
la télécommande jusqu’à ce que
l’indicateur affiche la qualité
du signal.
Dans les zones où le signal
est faible, une antenne à gain
élevé, montée à l’extérieur