Arcam FMJ AVR500 EU Benutzerhandbuch
Seite 24

F-24
SBL
SBR
C
L
R
SW
SL
SR
enceintes avant gauche et droite
Positionnez vos enceintes avant gauche et droite de
façon à obtenir une bonne image stéréo, dans le cadre
d’une reproduction sonore normale comme lors
d’une lecture en mode multicanal. Si ces enceintes
sont placées trop près l’une de l’autre, cela induira un
manque d’espace dans la reproduction sonore ; si à
l’inverse elles sont trop éloignées l’une de l’autre, un
« trou » apparaîtra dans l’image stéréo, qui vous sera
alors présentée en deux moitiés. S’il n’existe aucune
solution alternative pratique à un placement éloigné
des enceintes, cet effet pourra être corrigé en utilisant la
fonction d’extraction sonore centrale pour les enceintes
gauche et droite (cf. mode Dolby Pro Logic II Music).
centre
L’enceinte centrale permet une reproduction plus
réaliste des dialogues de film. Elle doit présenter des
caractéristiques semblables à celles des enceintes
avant gauche et droite en termes d’équilibre tonal, et
être placée à une hauteur similaire.
Surround gauche et droite
Les enceintes surround gauche et droite
reproduisent les sons et effets d’ambiance dans un
système home cinéma multicanal. Elles doivent
être installées légèrement au dessus du niveau des
oreilles de l’auditeur.
Surround arrière gauche et droite
Les enceintes surround arrière gauche et droite
permettent de gagner en profondeur et en
spatialisation sonores. Elles doivent être installées
à environ 1 m au dessus du niveau des oreilles de
l’auditeur. Placez les deux enceintes surround arrière
de manière à constituer un arc d’environ 150 degrés
entre chaque enceinte surround arrière et l’enceinte
centrale. Les enceintes surround arrière doivent être
orientées vers l’avant de la pièce, ainsi que cela est
illustré dans le schéma, de façon à obtenir la zone
d’écoute optimale (le fameux « sweet spot ») la plus
large possible.
caisson de basse
Un caisson de basse améliorera considérablement la reproduction des graves
sur votre système. Cela est particulièrement utile pour la reproduction des effets
spéciaux de cinéma, notamment si un canal LFE (Low Frequency Effects) est
disponible, ainsi qu’avec les disques codés avec les technologies Dolby ou DTS.
Pour les installations les plus conséquentes, il pourra être nécessaire d’intégrer
plusieurs caissons de basse, notamment dans les bâtiments construits en bois de
charpente. L’intégration de plusieurs caissons de basse exige toutefois beaucoup de
soin dans le placement en raison des risques d’effet d’annulation de fréquence entre
les différents caissons ; il pourra être judicieux de solliciter les conseils d’un expert
dans ce cas.
enceinte surround arrière centrale
Il est également possible d’utiliser une enceinte
surround arrière unique, qui sera alors placée
derrière la position d’écoute, au lieu de deux
enceintes. Dans une telle configuration, branchez
l’enceinte sur la sortie SBL. Consultez la section Spkr
Types (types d’enceintes) des menus Setup pour
apprendre comment régler votre AVR500/AVR600/
AV888 dans une telle configuration.