Fr anç ais, Mode source sat, Mode source av – Arcam FMJ AVR500 EU Benutzerhandbuch
Seite 33

F-33
Fr
anç
ais
SAT
Mode source SaT
Le bouton de mode source z configure la CR102 de telle
sorte qu’elle contrôle les fonctions d’un récepteur satellite.
Il vous faudra configurer ce mode source pour que votre
télécommande fonctionne avec votre équipement. Le fait
d’appuyer sur ce bouton sélectionne également
SAT
en tant
que source active dans l’AVR600/AV888.
P
Bascule entre mise en veille et
fonctionnement
0
…
9 Fonctionne comme les touches numérotées
de la télécommande d’origine.
PHONO
E
Sélectionne l’entrée
TAPE
sur l’AVR600/
AV888.
ShiFT
+ E sélectionne l’entrée
Phono
sur
l’AVR600/AV888.
TV/AV
r
Permet de sélectionner les entrées
disponibles sur votre récepteur satellite
S
Modifie de nombreuses touches (voir les
descriptions de touches individuelles plus
bas)
AUX
H
Sélectionne l’entrée multicanal (
MCh
) sur
l’AVR600/AV888.
ShiFT
+ H sélectionne l’entrée
AUX
sur
l’AVR600/AV888.
NET
e
Sélectionne l’entrée
iPoD
sur l’AVR600/
AV888.
ShiFT
+ e sélectionne l’entrée réseau
interne (
nET
) sur l’AVR600/AV888
OK
Navigue au sein des menus.
oK
confirme
un réglage (équivalent à Enter ou Select sur
certaines télécommandes).
M
Contrôle les fonctions de sauvegarde, si elles
sont disponibles.
U
Assure la même fonction que sur la
télécommande d’origine (si celle-ci est
disponible).
D
Sur certains décodeurs satellite et câble,
cette touche est la touche Guide, qui
permet d’ouvrir le guide des programmes
électronique (EPG).
@
Active/désactive la fonction sourdine. Par
défaut, cette touche contrôle la fonction
sourdine de l’AVR600/AV888
]
Chaîne précédente
[
Chaîne suivante
- + Diminue (
-
) et augmente (
+
) le volume de
l’AVR600/AV888
)
Retour rapide
$
Lance la lecture
&
Active/désactive la pause de lecture
(
Avance rapide
!
(touche non utilisée)
#
Arrête la lecture
%
Lance l’enregistrement
h
(touche non utilisée)
u
(RED)
Duplique la fonction de la touche
RoUgE
pour certains décodeurs satellite et câble
t
(GREEN)
Duplique la fonction de la touche
VERTE
pour certains décodeurs satellite et câble
o
(yELLOw)
Duplique la fonction de la touche
JAUnE
pour certains décodeurs satellite et câble
b
(BLUE)
Duplique la fonction de la touche
BLEUE
pour certains décodeurs satellite et câble
AV
Mode source aV
Le bouton de mode source a configure la CR102 de
telle sorte qu’elle contrôle les fonctions d’un téléviseur
ou d’un autre type d’écran.
Il vous faudra configurer ce mode source pour que
votre télécommande fonctionne avec votre équipement.
Le fait d’appuyer sur ce bouton sélectionne également
AV
en tant que source active dans l’AVR600/AV888.
P
Bascule entre mise en veille et
fonctionnement (à noter que certains
téléviseurs s’allument en appuyant sur une
touche numérotée).
0
…
9 Fonctionne comme la touche numérotée de
la télécommande d’origine (généralement
pour la sélection des chaînes).
PHONO
E
Sélectionne l’entrée Tape sur l’AVR600/
AV888.
ShiFT
+ E sélectionne l’entrée
Phono
sur
l’AVR600/AV888.
TV/AV
r
Bascule entre les différentes entrées
disponibles de votre écran (ex. : TV/AV)
S
Modifie de nombreuses touches (voir les
descriptions de touches individuelles plus
bas)
AUX
H
Sélectionne l’entrée multicanal (
MCh
) sur
l’AVR600/AV888.
ShiFT
+ H sélectionne l’entrée
AUX
sur
l’AVR600/AV888.
OK
Navigue au sein des menus de
configuration et de sélection de
programme.
oK
confirme une sélection
(équivalent à Enter ou Select sur certaines
télécommandes).
M
Fonction
EXiT
(« quitter ») sur certains
modèles.
U
Fonctionne comme la touche de la
télécommande d’origine (si celle-ci est
disponible).
D
Fonction d’affichage des informations à
l’écran (INFO ou OSD, si disponible).
@
Active/désactive la fonction sourdine. Par
défaut, cette touche contrôle la fonction
sourdine de l’AVR600/AV888
]
Chaîne précédente
[
Chaîne suivante
- +
Diminue (
-
) et augmente (
+
) le volume de
l’AVR600/AV888.
)
Active/désactive la page TEXT
$
Désactive la page TEXT
&
Active la fonction PIP (incrustation
d’image), si celle-ci est disponible
(
Déplacement de PIP (si disponible)
!
Echange de PIP (si disponible)
#
Gel de PIP (si disponible)
%
Chaîne suivante PIP (si disponible)
h
Chaîne précédente PIP (si disponible)
u
(RED)
Duplique la fonction de la touche
RoUgE
pour TextTV
t
(GREEN)
Duplique la fonction de la touche
VERTE
pour Text TV
o
(yELLOw)
Duplique la fonction de la touche
JAUnE
pour Text TV
b
(BLUE)
Duplique la fonction de la touche
BLEUE
pour Text TV