Physio-Control LUCAS - Handbuch (Seite 15)

100359-51 B, ©J
OLIFE
AB 2006 15
LUCAS TM
B
EDIENUNGSANLEITUNG
K
ÄYTTÖOHJEET
I NSTRUKCJA U
ż
YTKOWANIA
1.6 K
UVAUS
1.6.1 P ÄÄOSAT
LUCAS koostuu yläosasta ja selkälevystä. Selkälevy
asetetaan potilaan alle niin, että se toimii tukena
ulkoisella laitteella suoritetun rintakehän painelun
aikana.
Yläosassa on pneumaattisesti toimiva männänvarsi,
joka painelee potilaan rintaa painetyynyn
välityksellä. Painetyynyn ympärillä on imukuppi.
Yläosan tukijalat kiinnitetään selkälevyyn ennen
painelun aloittamista.
1.6.2 I LMALIITÄNTÄ
LUCAS-järjestelmää käytetään
ilmanottoventtiilistä tai ilmapullosta saatavalla
paineilmalla. Lisätietoja ilmalähteistä on kohdassa
6.
Ilmaletku on asennettu kiinteästi LUCAS-
järjestelmään. Letkun avoimessa päässä on
erikoisvalmisteinen urosliitin. Urosliitin sopii vain
erillisen liitosletkun naarasliittimeen, ja LUCAS-
järjestelmän ilmaliitännässä tulee käyttää tätä
erillistä liitosletkua. Liitosletkuun saa eri
ilmaliitäntästandardeihin sopivia liittimiä.
LUCAS toimii ilman sähkövirtaa eikä sen
ulkopinnassa ole mitään muita sähköä johtavia
osia, kuin letkun liitäntä, kynsilukitusosa ja
palkeiden ylempi kiinnitin.
1.6 O PIS
1.6.1 G Ł ÓWNE CZ
ĘŚ
CI
Urz
ądzenie LUCAS składa się z części górnej i oparcia
pleców. Oparcie pleców umieszczane jest pod pac-
jentem i stanowi podpor
ę umożliwiającą prowadzenie
zewn
ętrznego masażu serca.
Cz
ęść górna składa się z napędzanego pneumatycznie
popychacza tłoka, który wywiera nacisk na klatk
ę
piersiow
ą pacjenta za pośrednictwem podkładki
uciskaj
ącej. Podkładkę uciskającą otacza ssawka.
Przed rozpocz
ęciem zewnętrznego masażu serca wspor-
niki cz
ęści górnej przymocowuje się do oparcia pleców.
1.6.2 P OD Ł Ą CZANIE Ż RÓD Ł A POWIETRZA
Urz
ądzenie LUCAS może być zasilane sprężonym
powietrzem ze
źródła w ścianie lub z butli. Szczegóły
dotycz
ące źródła powietrza można znaleźć w sekcji 6.
Przewód doprowadzaj
ący powietrze jest
przymocowany na stałe do urz
ądzenia LUCAS, a na
jego wolnym ko
ńcu znajduje się unikalne złącze
m
ęskie. Złącze męskie pasuje wyłącznie do złącza
żeńskiego znajdującego się na osobnym przewodzie
ł
ączącym, który należy zastosować w celu
podł
ączenia urządzenia LUCAS do źródła powietrza.
Dost
ępne są przewody łączące z róż-
nymi zł
ączami odpowiadającymi różnym standardom
przył
ączy powietrza.
Urz
ądzenie LUCAS nie wymaga zasilania elektrycz-
nego, a na jego zewn
ętrznej powierzchni nie znajdują
si
ę żadne elementy przewodzące prąd, za wyjątkiem
zł
ącza przewodu, rygla mechanizmu zatrzaskowego
i górnego zł
ącza miecha tłoka.