Physio-Control LUCAS - Handbuch (Seite 21)

100359-51 B, ©J
OLIFE
AB 2006 21
LUCAS TM
B
EDIENUNGSANLEITUNG
K
ÄYTTÖOHJEET
I NSTRUKCJA U
ż
YTKOWANIA
1.11 T
AUSTATIETOJA
Länsimaissa yleisin kuolinsyy ovat sydän- ja
verisuonisairaudet itsessään tai myötävaikuttavana
tekijänä.
Sydämenpysähdyksen jälkeen on vain hyvin vähän
aikaa, jonka kuluessa voidaan saada sydän jälleen
toimimaan ja palauttaa luonnollinen verenkierto.
Jos sydäntä ei hyvin nopeasti saada toimimaan,
kaksi tärkeintä elintä eli sydän ja aivot, vahingoittuvat
hapenpuutteen vuoksi.
Tehokkaalla rintakehän painelulla voidaan palauttaa
verenkierto sellaiselle tasolle, että sydämen ja aivojen
vahingoittuminen voidaan välttää lyhyeksi aikaa.
Jotta painelulla saataisiin mahdollisimman hyvät
tulokset, se olisi tehtävä niin, että rintakehää
painetaan alas noin puolet ajasta ja päästetään
nousemaan normaaliasentoon puolet ajasta
1 .
Tehokas käsin painelu voi olla hyvin vaikeaa
kokeneellekin ensihoitajalle erityisesti, kun ollaan
ajoneuvossa, liikkuvassa ambulanssissa, kuljetuksen
aikana tai kun potilas ei ole vakaalla alustalla
2 3 .
1
European Resuscitation Council Guidelines 2005. Resuscitation 2005;67:14.
2
Hightower D, Thomas SH, Stone CK et al. Decay in Quality of Closed-
Chest Compressions Over Time.
Ann Emerg Med 1995;26:300-303.
3
Sunde K, Wik L, Steen P A: Quality of Mechanical, manual Standard and
active compression-decompression CPR on the arrest site and during
transport in a manikin model. Resuscitation 1997;34:235-242.
1.11 I NFORMACJE PODSTAWOWE
Najcz
ęstszą przyczyną zgonu w społeczeństwach
zachodnich jest choroba sercowo-naczyniowa —
izolowana lub współistniej
ąca z innymi chorobami.
Przywrócenie spontanicznego kr
ążenia jest możliwe
jedynie przez krótki czas po zatrzymaniu akcji serca.
Je
śli akcja serca nie zostanie szybko przywrócona,
z powodu braku tlenu dochodzi do uszkodzenia
dwóch najwa
żniejszych narządów — serca i mózgu.
Skuteczny zewn
ętrzny masaż serca może przywrócić
kr
ążenie w zakresie potrzebnym do tego, aby na krótki
okres czasu zapobiec uszkodzeniu serca i mózgu.
W celu osi
ągnięcia optymalnego efektu zewnętrzny
masa
ż serca powinien być prowadzony w taki sposób,
aby klatka piersiowa była uci
śnięta przez 50% czasu,
a nast
ępnie zwolniona przez pozostałe 50% czasu
1 .
Jednak r
ęczne prowadzenie skutecznego zewnętrznego
masa
żu serca może być bardzo trudne nawet dla doś-
wiadczonych ratowników, zwłaszcza w poje
ździe,
w jad
ącej karetce, podczas transportu pacjenta lub
gdy pacjent nie le
ży na twardym podłożu
2 3 .
1 European Resuscitation Council Guidelines 2005. Resuscitation 2005;67:14.
2 Hightower D, Thomas SH, Stone CK et al. Decay in Quality of Closed-
Chest Compressions Over Time.
Ann Emerg Med 1995;26:300-303.
3 Sunde K, Wik L, Steen P A: Quality of Mechanical, manual Standard and
active compression-decompression CPR on the arrest site and during
transport in a manikin model. Resuscitation 1997;34:235-242.