Physio-Control LUCAS - Handbuch (Seite 41)

100359-51 B, ©J OLIFE AB 2006 41
LUCAS TM
B EDIENUNGSANLEITUNG K ÄYTTÖOHJEET I NSTRUKCJA U
ż
YTKOWANIA
3.4 S
ÄÄTÄMINEN
3.4.1 J OHDANTO
Jotta rintakehän painelu olisi tehokasta, on tärkeää,
että imukuppi asetetaan oikeaan kohtaan potilasta
(Kuva
o ).
Imukupin alareuna pitää sijoittaa aivan rintalastan
reunan yläpuolella. Imukupin pitäisi olla
rintalastan keskikohdalla (Kuva
a ).
3.4.2 S
ÄÄTÖTOIMENPIDE
VAROITUS – POTILAAN VÄHIMMÄISKOKO
Jos potilaan rintalastan ja laitteen painetyynyn väliin
jää 15 mm:n silloin, kun LUCAS on säädetty
pienimmälle mahdolliselle potilaskoolle, potilas on
liian pieni hoidettavaksi LUCAS-järjestelmällä
Jatka painelua käsin.
LUCAS-sjärjestelmän asennon säätäminen:
1. Käännä ON/OFF -nappi Säädä -asentoon.
2. Laske imukuppia alaspäin korkeuden-
säätökahvojen avulla, kunnes imukupin sisällä
oleva painetyyny osuu potilaan rintakehään
painamatta kuitenkaan rintakehää kokoon
(Kuva
s ).
Kun kyseessä on pieni potilas, painetyyny ei
ehkä lainkaan osu potilaan rintaan.
Varmista painetyynyn ja rintakehän etäisyys
työntämällä suorassa asennossa olevan käden
sormet painetyynyn ja rintakehän väliin.
Jos etäisyys on yli 15 mm (suorassa asennossa
olevan käden sormien paksuus) imukupin
sisällä olevan painetyynyn ja rintakehän välillä,
LUCAS-järjestelmää ei voi käyttää kyseisen
potilaan hoitamiseen (Kuva
d ).
Huomaa: Pidä samanaikaisesti ylhäällä
imukupin ulkoreunaa, jolloin voit paremmin
tunnustella, milloin painetyyny osuu
rintakehään.
3. Jos imukuppi on sijoitettu väärin suhteessa
potilaaseen, säädä LUCAS-järjestelmän
sijaintia vetämällä tukijaloista (Kuva
f ).
Laitteen koonnut henkilö määrittää, onko
laitteen asento oikea.
3.4 R EGULACJA
3.4.1 W PROWADZENIE
Dla osi
ągnięcia efektywnego ucisku klatki piersiowej
niezwykle wa
żne jest prawidłowe umieszczenie ssawki
na ciele pacjenta (Rycina o ).
Dolny brzeg ssawki powinien zosta
ć umieszczony tuż
powy
żej końca mostka. Ssawka powinna być umiesz-
czona centralnie nad mostkiem (Rycina a ).
3.4.2 P ROCEDURA REGULACJI
OSTRZE
ż
ENIE — MINIMALNE WYMIARY
PACJENTA
Je ś li odległo ść mi ę dzy podkładk ą uciskaj ą c ą
a mostkiem pacjenta przekracza 15 mm po
ustawieniu urz ą dzenia LUCAS na najmniejszy
mo ż liwy rozmiar, oznacza to, ż e pacjent jest za
mały, aby mo
ż
na było u
ż
y
ć
urz
ą
dzenia LUCAS.
Kontynuowa ć r ę czne uciskanie klatki piersiowej.
Regulacja poło
żenia urządzenia LUCAS:
1. Ustawi
ć
WŁ Ą CZNIK/WYŁ Ą CZNIK w pozycji
Regulacja .
2. Obni
żyć ssawkę za pomocą uchwytów do
regulacji wysoko
ści tłoka tak, aby podkładka
uciskaj
ąca znajdująca się wewnątrz ssawki
dotykała klatki piersiowej pacjenta, nie uciskaj
ąc
jej (Rycina s ).
W przypadku małego pacjenta zbli
żenie
podkładki uciskaj
ącej do klatki piersiowej
pacjenta tak, aby jej dotykała, mo
że okazać się
niemo
żliwe.
Sprawdzi
ć odległość pomiędzy podkładką ucis-
kaj
ącą a klatką piersiową pacjenta, wprowa-
dzaj
ąc pomiędzy nie wyprostowane palce ręki.
Je
żeli odległość między podkładką uciskającą
znajduj
ącą się wewnątrz ssawki a mostkiem jest
wi
ększa niż 15 mm (grubość dłoni), urządzenia
LUCAS nie mo
żna zastosować u danego pacjenta
(Rycina d ).
Uwaga: Unosz
ąc jednocześnie zewnętrzny brzeg
ssawki, mo
żna łatwiej zobaczyć lub wyczuć, kiedy
podkładka uciskaj
ąca dotknie klatki piersiowej.
3. Je
żeli ssawka nie jest właściwie umieszczona
wzgl
ędem pacjenta, należy dostosować położenie
urz
ądzenia LUCAS, pociągając za wsporniki
(Rycina f ). Osoba montuj
ąca urządzenie ustala,
czy jego poło
żenie jest prawidłowe.