Physio-Control LUCAS - Handbuch (Seite 25)

100359-51 B, ©J OLIFE AB 2006 25
LUCAS TM
B EDIENUNGSANLEITUNG K ÄYTTÖOHJEET I NSTRUKCJA U
ż
YTKOWANIA
2 Varoitukset ja
varotoimenpiteet
Tärkeää
Tässä kohdassa annetaan tietoja turvallisuudesta.
Jokaisen laitteen käyttäjän on luettava tämä kohta
ennen LUCAS-paineluelvytysjärjestelmän käyttöä ja
otettava huomioon turvallisuuteen liittyvät tiedot
koko laitteen käytön ajan.
Kohdissa 2.1–2.5 on koottu yhteen vakavimmat
vaaratilanteet, joita LUCAS-paineluelvytysjärjes-
telmän kokoamisen ja käytön aikana voi esiintyä.
Muut vaaratilanteet on kuvattu Käyttöohjeen
vastaavissa luvuissa. LUCAS-paineluelvytysjärjes-
telmän kaikkien käyttäjien on käytön aikana
otettava huomioon
Varoitus - ja Huomautus -
kohdissa annetut turvallisuusohjeet.
2.1 L
AITTEEN KOKOAMINEN
VAROITUS – KUOLEMAAN JOHTAVA
PURISTUMISVAARA
Jos ilmansyöttö liitetään laitteeseen kokoamisen
aikana ja ON/OFF -nappi on Aktivinen -asennossa,
painelu voi aiheuttaa potilaalle vakavia vammoja tai
saada aikaan tilanteen, joka johtaa potilaan
kuolemaan.
Noudata ilman liittämisessä ja laitteen kokoamisessa
aina ilmoitettua järjestystä.
Huomautus - Pidä letku ja liittimet puhtaina
LUCAS-järjestelmän mekaaniset osat saattavat
vaurioitua, jos ilmaletkuun joutuu hiekkaa tai likaa.
Tällöin laite ei toimi kunnolla.
Pidä letku ja liittimet aina puhtaita, äläkä jätä näitä
osia maahan.
2 Ostrze
ż
enia i
ś
rodki
ostro
ż
no
ś
ci
Wa ż ne
Niniejsza sekcja zawiera informacje na temat
bezpiecze ń stwa. Przed zastosowaniem systemu do
zewn ę trznego masa ż u serca LUCAS wszyscy
u
ż
ytkownicy musz ą zapozna
ć
si
ę
z informacjami na
temat bezpiecze ń stwa zawartymi w tej sekcji
i stosowa ć si ę do nich zawsze podczas u ż ytkowania
urz
ą
dzenia.
W sekcjach 2.1–2.5 opisano w skrócie najwi
ększe
zagro
żenia występujące podczas montażu i użytkowania
systemu do zewn
ętrznego masażu serca LUCAS.
Dodatkowe zagro
żenia zostały opisane w odpowiednich
sekcjach instrukcji u
żytkowania. Podczas użytkowania
systemu do zewn
ętrznego masażu serca LUCAS
wszyscy u
żytkownicy muszą stosować się do
wskazówek dotycz
ących bezpieczeństwa, podanych
jako ostrze ż enia i przestrogi .
2.1 M ONTA
Ż
URZ
Ą
DZENIA
OSTRZE Ż ENIE — RYZYKO
Ś
MIERTELNEGO
Ś
CI
Ś
NI
Ę
CIA
Je ż eli podczas procedury składania urz ą dzenia
podł
ą
czony jest powietrze, a WŁ
Ą
CZNIK/
WYŁ Ą CZNIK znajduje si ę w pozycji Start, masa ż
mo ż e spowodowa ć powa ż ne obra ż enia pacjenta
lub doprowadzi ć do jego zgonu.
Nale
ż
y zawsze przestrzega
ć
opisanej kolejno
ś
ci
podł ą czania powietrza i monta ż u urz ą dzenia.
Przestroga — przewód i zł
ą
cza musz
ą
by
ć
czyste
Cz
ęś
ci mechaniczne urz
ą
dzenia LUCAS mog
ą
ulec
uszkodzeniu, je
ś
li do przewodu doprowadzaj
ą
cego
powietrze dostanie si ę piasek lub inne
zanieczyszczenia, co z kolei prowadzi do
zmniejszenia wydajno
ś
ci urz
ą
dzenia.
Przewód i zł
ą
cza musz
ą
by
ć
zawsze czyste. Cz
ęś
ci
tych nie nale ż y pozostawia ć na ziemi.