Physio-Control LUCAS - Handbuch (Seite 23)

100359-51 B, ©J
OLIFE
AB 2006 23
LUCAS TM
B
EDIENUNGSANLEITUNG
K
ÄYTTÖOHJEET
I NSTRUKCJA U
ż
YTKOWANIA
1.12 R
INTAKEHÄN PAINELU
LUCAS-
JÄRJESTELMÄN AVULLA
Tilanteissa, joissa voidaan käyttää LUCAS-
paineluelvytysjärjestelmä, monet rintakehän käsin
painelun ongelmat voidaan välttää.
LUCAS toimii siten, että se painaa rintakehää alas
hyvin nopeasti ja pitää rintakehää alas painettuna
puolet ajasta/kierroksesta.
Normaaleita puhallus-paineluelvytyksen
rutiineita noudatettaessa LUCAS-järjestelmän
käytöllä on seuraavat edut verrattuna käsin
paineluun:
• Laitteen käytöllä varmistetaan pitkään jatkuva
tasainen rintakehän painelu.
• Yksi ihminen vapautuu huolehtimaan muusta
hoidosta.
• Sillä voidaan ja on turvallisempaa antaa
tehokasta rintakehän painelua jopa liikkuvassa
ajoneuvossa.
1.13 H
AITTAVAIKUTUKSET
Rintakehän mustelmat ja arkuus ovat tyypillisiä
LUCAS-paineluelvytysjärjestelmän käytön aikana.
Kansainvälinen elvytysneuvosto (International
Liaison Committee on Resuscitation, ILCOR) on
todennut seuraavat puhallus-paineluelvytyksen
haittavaikutukset
4 :
• Kylkiluiden murtumat ja muut vammat ovat
yleisiä, mutta hyväksyttäviä puhallus-
paineluelvytyksen haittavaikutuksia, kun
vaihtoehtona on sydämenpysähdyksen
aiheuttama kuolema.
• Potilaalle elvytyksestä aiheutuneet vammat on
arvioitava elvytyksen jälkeen.
4
2005 International Concensus on Cardiopulmonary Resuscitation and
Emergency Cardiovascular Care Science with Treatment
Recommendations. Resuscitation 2005;67:195.
1.12 Z EWN
Ę
TRZNY MASA
Ż
SERCA PRZY
POMOCY URZ
Ą
DZENIA LUCAS
W sytuacjach, w których mo
żliwe jest zastosowanie
systemu do zewn
ętrznego masażu serca LUCAS,
mo
żna uniknąć wielu problemów związanych
z r
ęcznym masażem zewnętrznym serca.
Działanie urz
ądzenia LUCAS polega na bardzo
szybkim uciskaniu klatki piersiowej i utrzymywaniu
jej w pozycji uci
śniętej przez 50% czasu/cyklu.
Zastosowanie urz
ądzenia LUCAS podczas
wykonywania standardowych procedur resuscytacji
kr
ążeniowo-oddechowej daje następujące korzyści
w porównaniu z r
ęcznym zewnętrznym masażem serca:
• Urz
ądzenie przez długi czas utrzymuje stały ucisk
klatki piersiowej.
• Jeden członek zespołu jest wolny i mo
że wykonywać
inne czynno
ści.
• Zapewnienie skutecznego zewn
ętrznego masażu
serca z zachowaniem bezpiecze
ństwa użytkownika
jest mo
żliwe nawet w jadącym pojeździe.
1.13 D ZIA Ł ANIA UBOCZNE
U
żywanie systemu do zewnętrznego masażu serca
LUCAS cz
ęsto powoduje wystąpienie siniaków i obtarć.
Mi
ędzynarodowy Komitet Łącznikowy w sprawach
Resuscytacji (ILCOR) wymienia nast
ępujące działania
niepo
żądane związane z prowadzeniem resuscytacji
kr
ążeniowo-oddechowej
4 :
• Złamania
żeber i inne urazy są powszechną, ale do-
puszczaln
ą konsekwencją resuscytacji krążeniowo-
oddechowej, bior
ąc pod uwagę, że alternatywą do
nich pozostaje zgon spowodowany zatrzymaniem
kr
ążenia.
• Po zako
ńczeniu działań resuscytacyjnych należy
ponownie oceni
ć stan pacjenta pod kątem ewen-
tualnych obra
żeń wynikających z przeprowadzonej
resuscytacji.
4 2005 International Concensus on Cardiopulmonary Resuscitation and
Emergency Cardiovascular Care Science with Treatment
Recommendations. Resuscitation 2005;67:195.