Physio-Control LUCAS Benutzerhandbuch
Seite 47

100359-51 B, ©J
OLIFE
AB 2006
47
LUCAS
TM
B
EDIENUNGSANLEITUNG
K
ÄYTTÖOHJEET
I
NSTRUKCJA
U
ż
YTKOWANIA
3.7 P
OTILAAN
KULJETTAMINEN
3.7.1 P
OTILAAN
KÄSIVARSIEN
KIINNITTÄMINEN
Potilaan käsivarret voidaan kuljetuksen ajaksi
kiinnittää laitteeseen tukijaloissa olevilla
kiinnitysnauhoilla (Kuva
h
). Tällä tavoin potilasta
on helpompi siirtää, varsinkin kun ollaan muualla
kuin sairaalassa.
VAROITUS – SUONENSISÄINEN KATETRI
TUKOSSA
Älä kiristä potilaan kiinnitysnauhaa tai -nauhoja, jos
potilaalle annetaan lääkettä suonensisäisen katetrin
kautta.
Huomautus – Älä nosta kiinnitysnauhoista
Kiinnitysnauhat on tarkoitettu vain potilaan
käsivarsien kiinnittämiseen LUCAS-järjestelmään.
Kiristä kiinnitysnauhat riittävän tiukalle, kun
kiinnität käsivarret laitteeseen, mutta varo
kiristämästä niitä liikaa, sillä se vähentää
verenkiertoa potilaan käsiin.
3.7.2 LUCAS-
STABILOINTIHIHNAN
KÄYTTÖ
Jos LUCAS-järjestelmässää on LUCAS-
stabilointihihna
(Kuva
j
), käytä stabilointihihnaa
sen käyttöohjeiden mukaisesti.
3.7 T
RANSPORT
PACJENTA
3.7.1 M
OCOWANIE
RAMION
PACJENTA
Ramiona pacjenta mog
ą być podczas transportu
przymocowane do urz
ądzenia za pomocą pasów
umieszczonych na wspornikach (Rycina
h
). Ułatwia
to przenoszenie pacjenta, szczególnie w warunkach
pozaszpitalnych.
OSTRZE
ż
ENIE — ZABLOKOWANIE
CEWNIKA DO
Ż
YLNEGO
Nie nale
ż
y napina
ć
pasa/pasów pacjenta
w przypadku podawania pacjentowi leków przez
cewnik do
ż
ylny.
Przestroga — nie nale
ż
y podnosi
ć
pacjenta,
trzymaj
ą
c za pasy
Pasy przeznaczone s
ą
wył
ą
cznie do mocowania
ramion pacjenta do urz
ą
dzenia LUCAS.
Pasy nale
ży zacisnąć wystarczająco mocno, aby przy-
mocowa
ć ramiona pacjenta, ale nie za mocno, gdyż
mo
że to zmniejszyć napływ krwi do rąk pacjenta.
3.7.2 P
ASEK
MOCUJ
Ą
CY
URZ
Ą
DZENIE
LUCAS — Z
AK
Ł ADANIE
Je
żeli urządzenie LUCAS jest wyposażone w pasek
mocuj
ący urządzenie LUCAS
(Rycina
j
), nale
ży
zało
żyć Pasek mocujący zgodnie z instrukcją.