Einbau – Flowserve HV 215 Benutzerhandbuch
Seite 33
33
Fortsetzung
Befüllen und Entlüften der Anzeigehydraulik
Vor dem Befüllen der Anzeigehydraulik sind beide Bodenventile zu öffnen.
Zeichnung siehe Seite 4
1.
Die Bodenventile werden mit der Betätigungsvorrichtung
in offene Stellung ge-
bracht.
2.
An dem Anzeigezylinder
der Flüssigphase in der Betätigungsvorrichtung
wird
die Entlüftungsschraube
um eine halbe Umdrehung gelöst.
3.
Zum Befüllen der Anzeigehydraulik wird eine externe Öl-Handpumpe mit einem Ma-
nometer (Messbereich: 0-20 bar) an den Befüllanschluss
des Bodenventils der
Flüssigphase angebracht und so lange betätigt, bis das Öl blasenfrei aus der
Entlüftungsschraube
des Anzeigezylinders
austritt.
4.
Anschließend wird die Entlüftungsschraube
fest angezogen.
5.
Die externe Öl-Handpumpe ist so lange weiter zu betätigen, bis die Anzeigekolben
ganz ausgefahren sind und ein Überdruck von ca. 10 bis 20bar am Manometer an-
gezeigt wird.
6.
Abschließend ist die externe Öl-Handpumpe vom Befüllanschluss
des Bodenven-
tils abzuschrauben und das Hydrauliksystem wird mit Entspannen des Straffseils ge-
öffnet. Das Bodenventil schließt selbstständig.
Beim Bodenventil der Gasphase verläuft der Ablauf des Befüllens analog der Vorgehens-
weise der Flüssigphase.
Funktionsprobe
Die Funktionsprobe ist von beiden Betätigungsvorrichtungen
aus durchzuführen.
Zeichnungen siehe Seite 4 und Seite 25
1.
Um das Hydrauliksystem zu schließen ist das Straffseil zu ziehen, welches den
Kugelhahn
der Steuereinheit
des Bodenventils HWV 215/1-DN80 schließt.
2.
Mit dem Pumpenhebel
der Hydraulikhandpumpe
in der Betätigungs-
vorrichtung
werden ca. sechs Hübe gemacht, bis sich ein leichter Widerstand be-
merkbar macht. Die Anzeigekolben
beider Bodenventile müssen jetzt in geöffneter
Stellung stehen und dabei um ca. 46mm herausgefahren sein.
3.
Während der Haltezeit von ca. 2 Stunden darf der Druck nicht abfallen.
4.
Alle Verschraubungen und Anschlüsse sind auf möglichen Öl-Austritt zu kontrollie-
ren. Gegebenenfalls sind Anschlüsse nachzuziehen.
5.
Danach wird das Hydrauliksystem mit dem Entspannen des Straffseils wieder geöff-
net.
6.
Beide Bodenventile müssen selbsttätig schließen und die Anzeigekolben
in den
Betätigungsvorrichtung
müssen die untere Stellung einnehmen.
E
H
E
Q
I
Q
H
Q
O
I
E
36
X
F
T
E
O
O
E