NORD Drivesystems BU0200 - Handbuch (Seite 17)

SK 200E Handbuch für Frequenzumrichter
16 technische Änderungen vorbehalten BU 0200 DE-4411
„The torque value for the field wiring terminals for mains circuit terminals, motor terminals, break terminals and breaking
resistor terminals must be 11 … 15 lb-in (1.2 … 1.5Nm). The torque value for the field wiring terminals for control circuit
terminals must be 4.4 … 5.3 lb-in (0.5 … 0.6Nm).”
Die Anzugsdrehmomente für die Anschlüsse der Netz- und Motorkabel, der Bremse und des Bremswider-
standes müssen zwischen 11 … 15 lb-in (1,2 … 1,5Nm) betragen. Steuerleitungsanschlüsse sind mit 4,4 …
5,3lb-in (0,5 … 0,6Nm) anzuziehen.
cUL-Zulassung - File No. E171342
“cUL only in combination with SK CIF-340-30 or SK CIF-340-60 for 380-500V models
and SK CIF-323-20 or SK CIF-323-40 for 3 phase 200-240V rated models”. The recog-
nized transient surge suppression filter board has to be connected between supply and
the input of the drive according to the instruction manual.
Remarks:
 cUL approval for 110-120V models provided without filter board
cUL Konformität, nur in Kombination mit SK CIF-340-30 oder SK CIF-340-60 für 380-500V Typen und
SK CIF-323-20 oder SK CIF-323-40 für 200-240V Typen. Das entsprechende Spannungsbegrenzungsfilter
(SK CIF xxx xx) ist zwischen Einspeisung und Frequenzumrichter (eingangsseitig) nach Handbuchangaben
anzuschließen.
Anmerkungen:

cUL Konformität der 110-120V Typen bereits ohne Spannungsbegrenzungsfilter
“Suitable For Use On A Circuit Capable Of Delivering Not More Than 5000 rms Symmetrical Amperes, 120 Volts maxi-
mum (SK 2xxE-xxx-112), 240 Volts maximum (SK 2xxE-xxx-323) or 500 Volts maximum (SK 2xxE-xxx-340) and when
protected by RK5 class or faster fuses according to instruction manual chapter
8.3 .”
Geeignet für den Einsatz am Netz mit einem max. Kurzschlussstrom von 5000A (symmetrisch), 120V Ma-
ximum (SK 2xxE-xxx-112), 240V Maximum (SK 2xxE-xxx-323) oder 500V Maximum (SK 2xxE-xxx-340) und
bei Schutz über eine Sicherung der Klasse RK5 oder schneller, wie im Kap. 8.3 aufgeführt.
“Suitable For Use On A Circuit Capable Of Delivering Not More Than 5000 rms Symmetrical Amperes, 120 Volts maxi-
mum (SK 2xxE-xxx-112), 240 Volts maximum (SK 2xxE-xxx-323) or 500 Volts maximum (SK 2xxE-xxx-340) and when
protected by Circuit Breaker (inverse time trip type) in accordance with UL 489”, current and voltage ratings according to
instruction manual chapter
8.3 .
Geeignet für den Einsatz am Netz mit einem max. Kurzschlussstrom von 5000A (symmetrisch), 120V Ma-
ximum (SK 2xxE-xxx-112), 240V Maximum (SK 2xxE-xxx-323) oder 500V Maximum (SK 2xxE-xxx-340) und
bei Schutz über Sicherungsautomaten nach UL Kategorie DIVQ (thermischer und elektromagnetischer Aus-
löser) gemäß UL 489. Die Strom und Spannungswerte sind dem Kap. 8.3 zu entnehmen.
SK 2xxE Frequenzumrichter beinhalten einen Motorüberlastschutz. Weitere technische Details finden Sie im
Kapitel 8.3 .
1.5.3 C-Tick Kennzeichnung
Frequenzumrichter der NORD Produktreihe SK 2xxE entsprechen allen rele-
vanten Vorschriften in Australien und Neuseeland.
1.5.4 RoHS-conform
Die Frequenzumrichter der SK 2xxE-Baureihe sind nach der Richtlinie
2002/95/EC RoHS-conform ausgeführt.
N 23134