Samsung VP-HMX10 - Handbuch (Seite 73)

65_ Spanish German _ 65
Las imágenes se capturan de forma continua mientras se pulsa el botón
PHOTO.
- El número de imágenes capturadas varía dependiendo del tiempo que
se pulse el botón PHOTO.
- El intervalo al que se capturan las imágenes de forma continua varía de
acuerdo con la opción de captura continua.
Cuando se produce un error (de memoria llena, por ejemplo) durante la
captura continua, la captura fi naliza y aparece un mensaje de error.
Las imágenes capturadas durante la reproducción de almacenan en el
soporte de almacenamiento que se encuentre en uso.
1 segundo, tiempo mencionado en la página anterior, no es el tiempo
necesario para capturar la foto, sino la cantidad de 1 segundo (50
fotogramas) dividido por las “copias” para la captura.
•
•
•
•
File Info (Inf. archivo)
Muestra la información de la imagen. Puede ver el
nombre de archivo, la fecha de creación, el tamaño, etc.
Esta función sólo está disponible en el modo de
visualización de imagen completa.
Highlight (Resaltar)
Muestra una parte de las imágenes de vídeo grabadas
de forma aleatoria según el tiempo total de reproducción
y el número de archivos.
Ajustes Contenido
Visualización
en pantalla
Recently
(Reciente)
Muestra una sección de la imagen de vídeo
más recientemente creada en las últimas
24 horas.
All Days
(Todos)
Muestra una sección de todas las imágenes
de video.
Esta función puede defi nirse únicamente
en el menú rápido.
Solange die Taste PHOTO gedrückt wird, werden Fotos kontinuierlich
aufgenommen.
- Die Anzahl der aufgenommenen Fotos hängt davon ab, wie lange die
Taste PHOTO gedrückt wird.
- Das Intervall, mit dem die Fotos kontinuierlich aufgenommen werden,
hängt von den Einstellungen für die Serienbildoption ab.
Wenn ein Fehler (z. B. Speicher voll) während einer Einzelbildserie
auftritt, wird die Aufnahme beendet und eine Fehlermeldung angezeigt.
Die während der Wiedergabe erfassten Bilder werden auf dem
verwendeten Speichermedium gesichert.
Bei der auf der vorherigen Seite erwähnten einen Sekunde handelt es
sich nicht um die erforderliche Zeit, um ein Foto aufzunehmen, sondern
um die Dauer von einer Sekunde (50 Frames), die für die Aufnahme in
“Kopien” aufgeteilt wird.
•
•
•
•
File Info (Dat.-Info)
Zeigt die Bildinformationen. Es werden Dateiname,
Erstellungsdatum und Größe, usw. angezeigt.
Diese Funktion ist nur im Vollbildanzeigemodus
verfügbar.
Highlight (Markieren)
Zeigt einen zufälligen Teil der aufgezeichneten
Videoaufnahmen entsprechend der
Gesamtwiedergabezeit und der Anzahl der Dateien.
Einstellungen Inhalt
Bildschirm-
anzeige
Recently
(Kürzlich)
Zeigt einen Ausschnitt aus einer oder
mehreren Videodateien, die innerhalb von 24
Stunden der letzten Aufnahme erstellt wurden.
All Days
(Alle Tage)
Zeigt einen Ausschnitt aller Videos an.
Diese Funktion kann nur im Quick-Menü
eingestellt werden.
File Info
100VIDEO
HDV_0001.MP4
Date:
2007.01.01
Duration: 00:20:00
Size: 1886025 KB
Quality: Super Fine
Highlight
Recently All Days