Dell Brocade Adapters - Handbuch (Seite 176)

152 Brocade Adapter Fehlerbehebungshandbuch
53-1002145-01
Referenz für HCM- und Installer-Meldungen
B
Restore data is in
progress. Please wait.
(Datenwiederherstellung
läuft. Bitte warten.) Erscheint, wenn der Benutzer mithilfe des
Dialogfeldes Restore data (Daten
wiederherstellen) eine Datenwiederherstellung
startet. Informationsmeldung.
Restore data is
successfully completed.
Please restart HCM for
new data to take effect.
(Datenwiederherstellung
erfolgreich
abgeschlossen. Bitte
starten Sie den HCM
neu, damit die neuen
Daten wirksam werden.) Erscheint bei erfolgreicher Wiederherstellung
gesicherter HCM-Daten. Informationsmeldung.
Select a valid driver file.
(Wählen Sie eine gültige
Treiberdatei aus.) Erscheint, wenn das Feld für die Treiberdatei
leer gelassen wird. Wählen Sie die entsprechende
Treiberdatei aus.
Selected driver file
version {0} is not
supported. (Ausgewählte
Treiberdateiversion {0}
wird nicht unterstützt.) Erscheint, wenn die ausgewählte
Treiberdateiversion nicht unterstützt wird. Verwenden Sie einen unterstützten
Treiber.
Starting the driver
update…
(Treiberaktualisierung
wird gestartet…) Erscheint, wenn die Treiberaktualisierung
gestartet wird. Informationsmeldung.
Successfully updated the
parameters for all ports.
(Paramter für alle Ports
erfolgreich aktualisiert.) Erscheint, wenn die im Dialogfeld Basic Port
Configuration (Allgemeine Portkonfiguration)
erfolgten Konfigurationen mithilfe der
Schaltfläche Apply (Übernehmen) erfolgreich
aktualisiert wurden. The configuration will be reflected
only after a successful process.
Syslog configuration
failed. (Die Konfiguration
wird nur nach einem
erfolgreichen Prozess
übernommen.
Syslog-Konfiguration
fehlgeschlagen.) Erscheint, wenn der Benutzer versucht, einen
Syslog-Server mit dem Dialogfeld Syslog Server
Configuration (Syslog-Serverkonfiguration) zu
konfigurieren. Versuchen Sie es erneut.
System reboot is
required for the newer
driver to take effect.
(Für die Wirksamkeit des
neuen Treibers ist ein
Systemneustart
erforderlich.) Erscheint, wenn die Treiberaktualisierung
abgeschlossen ist. A System reboot is required
for the newer driver to take effect. (Für die
Wirksamkeit des neuen Treibers ist ein
Systemneustart erforderlich.) Informationsmeldung.
TABLE 14
Meldungen zum Host Connectivity Manager (fortgesetzt)
Meldung Ursache Maßnahme zur Behebung oder
Anmerkungen