Dell Brocade Adapters - Handbuch (Seite 177)

Brocade Adapter Fehlerbehebungshandbuch 153
53-1002145-01
Referenz für HCM- und Installer-Meldungen
B
Team name should start
with an alphabet.
Allowed characters are
0-9, A-Z, a-z, hyphen (-)
and underscore (_) and
should not exceed 31
characters.
(Der Teamname sollte
mit einem
alphabetischen Zeichen
beginnen. Erlaubte
Zeichen sind 0-9, A-Z,
a-z, Bindestrich (-) und
Unterstrich (_). Der
Name sollte nicht länger
als 15 Zeichen sein.) Erscheint, wenn der Benutzer einen
unzulässigen Teamnamen eingibt. Stellen Sie sicher, dass der
Teamname mit einem Buchstaben
beginnt. Zulässige Zeichen im
Teamnamen sind 0-9, A-Z, a-z,
Bindestrich (-) und Unterstrich (_).
The adapter will be
disabled for executing
the Memory test. This
will also disable all the
ports and their devices
on the adapter. Are you
sure you want to
continue?
(Der Adapter wird für den
Speichertest deaktiviert.
Dadurch werden die
Ports und deren Geräte
auf dem Adapter
ebenfalls deaktiviert.
Sind Sie sicher, dass Sie
fortfahren möchten?)
Erscheint, wenn der Benutzer den Speichertest
im Dialogfeld Hardware Tests Diagnostics
(Hardware-Diagnosetest) auswählt. Klicken Sie auf OK, um fortzufahren
oder Cancel (Abbrechen) um den
Vorgang abzubrechen.
The boot image update
failed: <Runtime
Reason> (Die
Aktialisierung des
Boot-Image ist
fehlgeschlagen:
<Laufzeit-Ursache>) Erscheint, wenn eine unzulässige
Bootcode-Image-Datei aktualisiert wird. Wählen Sie eine zulässige
Boot-Image-Datei für die
Aktualisierung des Boot-Image.
The boot image
successfully updated.
You must reboot the
system for the updated
image to be effective.
(Boot-Image erfolgreich
aktualisiert. Sie müssen
das System neu starten,
damit das aktualisierte
Image wirksam wird.) Erscheint, wenn das Bootcode-Image
erfolgreich aktualisiert wurde. Starten Sie nach erfolgreicher
Aktualisierung des Boot-Image das
System neu.
TABLE 14
Meldungen zum Host Connectivity Manager (fortgesetzt)
Meldung Ursache Maßnahme zur Behebung oder
Anmerkungen