Index, Chiffres – Sony DAR-RH1000 Benutzerhandbuch
Seite 133
133
FR
Index
Les mots entre guillemets
apparaissent dans les
messages affichés à l’écran.
Chiffres
16:9
4:3 Letter Box
4:3 Pan Scan
A
Affichage
fenêtre d’affichage du
panneau frontal
« Affichage automatique »
110
« Afficheur »
« AFT »
Album
Angle
Antenne
Antenne TV
« Aperçu »
Arrêt sur image
Audio
« Audio DRC »
« Audio »
B
Balayage audio
Barre de statut de lecture
« Bilingue »
Blocage Parental
« BNR »
C
Câble audio
Câble système
Câble vidéo
Câbles pour enceinte
Canal+
« Capturer »
« Capturer tout »
Carte disque
« CABLE »
CD
CD de données
CD VIDEO
Champ acoustique
« Changer l’ordre »
Chapitre
« Chapitre automatique »
CHAPTER MARK
CHAPTER MARK ERASE
79
Code de zone
« Combiner »
Commutateur TV/DVD
COMPONENT VIDEO OUT
24
« Contraste »
Contrôle de votre téléviseur
avec la télécommande
Copie
Copie à grande vitesse
Copie avec conversion
du mode
d’enregistrement
« Copie titre »
« Copier titres sélect »
« Mode copie »
« Réglages »
Copie autorisée une seule fois
51
Copy-Free (pas de restriction)
51
Copy-Never (copie interdite)
51
Cordon d’alimentation
« Couleur »
CPRM
Création de chapitres
« Créer Playlist »
D
DCS
« Decodeur »
Définalisation
« Définaliser »
Dépannage
« Déplacer »
« Dimensions de la pièce »
« Disq. Prot. »
Disques compatibles
Disques de nettoyage
Disques enregistrables
Disques reconnus
« Distance »
« Diviser »
Dolby Digital
DSGX
DTS
,
durée d’enregistrement
Durée restante
DVD VIDEO
DVD+R
DVD+RW
DVD-R
,
DVD-RW
DVD-RW (mode Vidéo)
« DVE »
E
« Économie d’énergie »
« Écran de veille »
« Edition »
« Egal. Enregistr. Vidéo »
« Egal. Vidéo PB »
« Enreg. TV Direct »
« Enregistr. bilingue DVD »
110
« Enregistr. bilingue HDD »
110
Enregistrement
durée d’enregistrement
format d’enregistrement
« MàJ »
mode d’enregistrement
pendant le visionnage
d’un autre
programme
réglage de l’image
Enregistrement bilingue
Enregistrement et lecture
simultanés
,
Suite à la page suivante