Sony DAR-RH1000 - Handbuch (Seite 53)

53 FR
E
n
re
gi
st
rem
e
n
t par
m
inut
eri
e
3
Sélectionnez « OK » et appuyez sur
ENTER.
Le menu Liste minuterie (page 57) s’affiche.
L’indicateur TIMER REC s’allume sur le
panneau frontal et le graveur est alors prêt à
commencer l’enregistrement.
A la différence des magnétoscopes, il n’est
pas nécessaire de mettre le graveur hors
tension avant le début de l’enregistrement par
minuterie.
Pour arrêter l’enregistrement pendant
l’enregistrement par minuterie
Ouvrez le couvercle de la télécommande et
appuyez sur x REC STOP. Notez que l’arrêt de
l’enregistrement peut prendre quelques secondes.
A propos de la fonction PDC/VPS
Des signaux PDC/VPS sont transmis avec des
programmes télévisés dans certains systèmes de
diffusion. Ces signaux assurent que les
enregistrements par minuterie sont effectués quels
que soient les retards de diffusion, démarrages en
avance ou les interruptions de diffusion.
◆Pour utiliser la fonction PDC/VPS
Réglez « PDC/VPS » sur « Oui » à l’étape 2 ci-
dessus.
Lorsque vous activez cette fonction, le graveur
commence par balayer le canal avant le début de
l’enregistrement par minuterie. Si vous êtes en
train de regarder la télévision lorsque le balayage
commence, un message s’affiche à l’écran du
téléviseur. Si vous souhaitez regarder la
télévision, commutez l’appareil sur le tuner du
téléviseur ou désactivez la fonction de balayage de
canaux PDC/VPS.
Notez que si vous désactivez la fonction de
balayage des canaux PDC/VPS, l’enregistrement
par minuterie ne commencera pas.
◆Pour désactiver la fonction de balayage de
canaux PDC/VPS
Appuyez sur TOOLS et sélectionnez « Balay.
PDC/VPS Non ».
Pour vous assurer que la fonction PDC/VPS
fonctionne correctement, désactivez le graveur
avant le début de l’enregistrement par minuterie.
La fonction de balayage des canaux PDC/VPS est
alors automatiquement activée alors que le
graveur reste éteint.
Réglage mode enreg.
Si l’espace disque disponible est insuffisant pour
l’enregistrement, le graveur sélectionne
automatiquement le mode d’enregistrement
permettant d’enregistrer l’intégralité du
programme. Cette fonction est normalement
réglée sur « Oui ».
• Pour annuler cette fonction, appuyez sur TOOLS
pendant que la Liste minuterie est affichée.
Sélectionnez « Réglage mode enreg. » et
appuyez sur ENTER. Sélectionnez « Non » et
appuyez sur ENTER.
Si des réglages de minuterie se chevauchent
Les réglages de minuterie qui se chevauchent
s’affichent de la façon suivante.
• Pour enregistrer le réglage tel qu’il s’affiche,
sélectionnez « OK ». L’enregistrement qui
commence en premier a la priorité et le
deuxième enregistrement ne commence que
lorsque le premier est terminé.
• Pour annuler le réglage qui se chevauche,
sélectionnez « Annuler ».
Pour confirmer, modifier ou annuler
l’enregistrement par minuterie
Reportez-vous à la section « Vérification,
modification et annulation des réglages de
minuterie (Liste minuterie) », page 57.
Pour rallonger la durée d’enregistrement
pendant l’enregistrement
1
Appuyez sur TOOLS pendant
l’enregistrement pour sélectionner « Etendre
enregistr. », puis appuyez sur ENTER.
Minuterie
Ces programmations se superposent.
OK Annuler
Enregistrer ?
Mer 21:00-22:00 AAB DVD SP PDC/VPS
Mer
29.10
29.10 20:30-22:00 DEF DVD SP PDC/VPS
Mer
OK
28.9 10:00-11:30 AAB
Etendre le temps d'enregistrement
Réglez la fonction d'extension de programmation.
Etendre tps
Annuler
Non
DVD SP
, Suite à la page suivante