Sony DAR-RH1000 Benutzerhandbuch
Seite 411
133
NL
R
Radio
REC
REC PAUSE
REC STOP
"Rec Video Equalizer"
RECOVERY
Regiocode
Resterende speelduur
Resume Play
"RGB"
,
S
S VIDEO
"S Video"
"Scart-instelling"
Scènelijst
"Schermbeveiliging"
SET
ShowView
SMARTLINK
Snelinstelling
Sorteren
Standaardwaarden voor de
recorder herstellen
Stilstaande weergave
Subtitle
Super VIDEO CD
Surround-geluid
Synchro-opname
"Systeem"
Systeemkabel
SYSTEM CONNECTOR
T
Taal
Tekens invoeren
Teletekst
Televisies bedienen met de
afstandsbediening
Televisiesysteem
"Test Toon"
"Tijd zoeken"
TIME/TEXT
TIMER
Timergestuurde opname
controleren/wijzigen/
annuleren
Opnamestand reg.
ShowView
Synchro-opname
Timerinstellingen
controleren/wijzigen/
annuleren (Timerlijst)
Timerlijst
"Tint"
Titel
"Titel beveiligen"
"Titel splitsen"
"Titel zoeken"
Titellijst
Miniatuur
Sorteren
"Titelnaam"
Titelnummer
"Titels samenvoegen"
"Titels wissen"
TITLE LIST
TOP MENU
Track
,
,
"Track zoeken"
Tunersysteem
"TV Direct Rec"
TV Pauze
"TV Type"
TV/DVD
TV/DVD-schakelaar
Tv-antenne
"TV-gidspagina"
Tweetalige opname
V
"Vastleggen"
"Verplaatsen"
Vertraagde weergave
"Video"
VIDEO CD
Video-ingang
"Video-instellingen"
Videokabel
Video-modus
Visueel zoeken
"Volgorde wijzig."
"Voorbeeld"
Voorpaneel
VPS
VR-modus
,
W
Weergavemodus
Weergavestatusbalk
Weergavevenster
"OSD"-taal
"Wijzigen"
"Wissen"
Y
"Y NR"
Z
"Zendernaam"
Zoeken
Audioscan
begin van een titel/
hoofdstuk/track
zoeken
snel achteruit/snel
vooruit
Visueel zoeken
zoekmodus
"Zoeken"
ZWEITON