Sony DCR-TRV22E - Handbuch (Seite 227)

227
Anzeigen von Bildern mit dem Computer Beelden op de computer bekijken
Anzeigen von Bildern
auf einem „Memory
Stick” am Computer
(für Benutzer von
Windows) (nur DCR-
TRV22E/TRV33E)
Die auf einem „Memory Stick”
aufgezeichneten Bilddaten werden mit Image
Transfer automatisch auf einen Computer
übertragen (kopiert). Sie können die Bilder
dann mit ImageMixer anzeigen lassen.
Vorbereitungen
Sie müssen den USB-Treiber, Image Transfer
und ImageMixer installieren, um „Memory
Stick”-Bilder am Computer anzeigen zu
können (S. 206, 208, 209).
(1) Schalten Sie Ihren Computer ein und
lassen Sie Windows starten.
(2) Setzen Sie einen „Memory Stick” in den
Camcorder ein und schließen Sie das
Netzteil an den Camcorder an.
(3) Stellen Sie den Schalter POWER auf
.
(4) Verbinden Sie die Buchse (USB) am
Camcorder über das mitgelieferte USB-
Kabel mit dem USB-Anschluss am
Computer.
(5) Image Transfer wird automatisch
gestartet und die Übertragung der
Bilddaten beginnt.
De beeldgegevens op de “Memory Stick”
worden automatisch overgebracht
(gekopieerd) naar de computer met Image
Transfer. U kunt beelden bekijken met
ImageMixer.
Vóór het uitvoeren van de bewerking
U moet het USB-stuurprogramma, Image
Transfer en ImageMixer installeren om de
beelden op de “Memory Stick” op een
computer te bekijken (p. 206, 208, 209).
(1) Schakel de computer in en wacht tot
Windows is gestart.
(2) Plaats de “Memory Stick” in de
camcorder en sluit de
netspanningsadapter aan op de
camcorder.
(3) Zet de POWER schakelaar op
.
(4) Verbind de (USB) aansluiting op de
camcorder en de USB-poort van de
computer met de bijgeleverde USB-
kabel.
(5) Image Transfer wordt automatisch
gestart en de overdracht van
beeldgegevens begint.
Beelden op de “Memory
Stick” bekijken op een
computer (Voor
Windows-gebruikers)
(alleen voor de DCR-
TRV22E/TRV33E)