Sony DCR-TRV22E Benutzerhandbuch

Seite 310

Advertising
background image

310

Anbringen der mitgelieferten
Objektivschutzkappe

1

Richten Sie die Objektivschutzkappe an
der Kerbe aus.

2

Drücken Sie die Objektivschutzkappe
gegen das Objektiv, bis sie einrastet.

Öffnen Sie die Objektivschutzkappe zum
Aufnehmen wie in der Abbildung
dargestellt.

Hinweis
Achten Sie darauf, dass die
Objektivschutzkappe das Mikrofon und den
Fernbedienungssensor nicht abdeckt.

Hinweis zum Carl-Zeiss-Objektiv
Dieser Camcorder ist mit einem Carl-Zeiss-
Objektiv ausgestattet, das hervorragende
Bilder erzeugt.
Das Objektiv für diesen Camcorder ist eine
gemeinsame Entwicklung von Carl Zeiss,
Deutschland, und der Sony Corporation.
Bei diesem Objektiv kommt das MTF*-
Messsystem für Videokameras zum
Einsatz. Die Qualität des Objektivs
entspricht der bewährten Qualität der Carl-
Zeiss-Objektive.

* MTF steht für Modulation Transfer

Function.

Der Wert gibt die Lichtmenge an, die vom

Motiv in das Objektiv gelangt.

1

2

Lage und Funktion der Teile
und Bedienelemente

Onderdelen en
bedieningselementen

De bijgeleverde lensdop bevestigen

1

Lijn de lensdop uit met de inkeping.

2

Druk de lensdop tegen de lens totdat
deze vastklikt.

Als u gaat opnemen, moet u de lensdop
openen, zoals wordt afgebeeld.

Opmerking
Plaats de lensdop zo dat deze de microfoon en
de afstandsbedieningssensor niet bedekt.

Opmerking over de Carl Zeiss lens
De camcorder heeft een Carl Zeiss lens
waarmee een fijne beeldkwaliteit wordt
verkregen.
De lens voor de camcorder is gezamenlijk
ontwikkeld door Carl Zeiss, in Duitsland,
en Sony Corporation. De lens maakt
gebruik van het MTF*-meetsysteem voor
videocamera’s en levert de befaamde Carl
Zeiss kwaliteit.

* MTF staat voor Modulation Transfer

Function.

Deze waarde geeft aan hoeveel licht van

een onderwerp in de lens valt.

Advertising