Panasonic SCPT580EG - Handbuch (Seite 14)

14
R
Q
T
X
1108
G
e
tt
ing S
ta
rte
d
P
lay
in
g
D
isc
s
Othe
r Op
e
ra
tions
Refer
ence
DE
UT
S
C
H
WIEDERG.-GESCHW.
[DVD-VR] [DVD-V]
Zum Ändern der Wiedergabegeschwindigkeit
– von “k0.6” auf “k1.4” (in Schritten von 0,1 Einheiten)
≥ Drücken Sie [1 PLAY]6, um zur normalen Wiedergabe
zurückzukehren.
≥ Nach dem Ändern der Geschwindigkeit
– Dolby Pro Logic II hat keine Auswirkung.
– Die Audio-Ausgabe schaltet auf Zweikanal-Stereo um.
– Die Samplingfrequenz 96 kHz wird in 48 kHz konvertiert.
≥ Diese Funktion ist normal und nicht von der Aufnahme der Disc abhängig.
WIEDERH.-MODUS
(B 12, Wiedergabe wiederholen)
Wiederholen A-B (zum Wiederholen eines bestimmten Abschnitts)
Mit Ausnahme von [JPEG] [MPEG4] [DivX] [DVD-VR] (Standbildteil) [VCD] (SVCD)
Drücken Sie [OK]9 an den Start- und Endpunkten.
≥ Wählen Sie zum Löschen “AUS” aus.
UNTERTITEL
[DVD-V] [DivX] (mit mehreren Untertiteln) [VCD] (nur SVCD)
Für die Auswahl der Untertitelsprache
≥ Auf iR/iRW kann eine Untertitelnummer für Untertitel angezeigt
werden, die nicht angezeigt werden.
[DVD-VR] (bei Information Untertitel Ein/Aus)
Für die Auswahl von “EIN” oder “AUS”
≥ In Abhängigkeit von der Disc ist es möglich, das dies nicht funktioniert.
[DivX] (B 19, Wiedergabe von DivX-Untertiteltext)
WINKEL
[DVD-V] (mit mehreren Blickwinkeln)
Zum Auswählen eines Blickwinkels
DATUMSANZEIGE
[JPEG] Zum Auswählen von “EIN” oder “AUS” für die Anzeige des
Datum des Bilds
DREHUNG
[JPEG] Zum Drehen eines Bilds (während der Pause)
0
,------. 90,------.180,------.270
^--------------------------------------------J
Menü 2 (Video)
BILDMODUS
NORMAL
KINO1:
KINO2:
DYNAMISCH:
ANIMATION:
Glättet Bilder und verbessert Details in dunklen
Szenen.
Schärft Bilder und verbessert Details in dunklen
Szenen.
Verbessert den Kontrast in kräftigen Bildern.
Geeignet für Animation.
ZOOM
Zum Auswählen der Zoom-Größen
NORMAL, AUTO ([DVD-VR] [DVD-V] [VCD] [MPEG4] [DivX]), k2, k4
≥ [JPEG]: während der Pause
ÜBERTRAGUNGSMODUS
Wenn Sie “480p”/“576p”/“720p”/“1080p” oder “1080i”
(“VIDEOFORMAT” im Menü 4 (HDMI)) gewählt haben, wählen Sie die
Umwandlungsmethode für die Progressive-Ausgabe je nach Material.
≥ Die Einstellung wird auf “AUTO” oder “AUTO1” zurückgestellt, wenn
das Disc-Fach geöffnet wird, wenn das Gerät ausgeschaltet wird oder
wenn eine andere Quelle ausgewählt wird.
Bei der Wiedergabe von PAL-Discs
AUTO:
VIDEO:
FILM:
Film- und Video-Inhalte werden automatisch erkannt
und in geeigneter Weise konvertiert.
Auswählen bei Benutzung von “AUTO”, und wenn der
Inhalt verzerrt ist.
Auswählen, wenn die Kanten des Film-
Inhalts zackig oder rau erscheinen,
wenn “AUTO” ausgewählt ist.
Falls der Video-Inhalt verzerrt ist, wie
auf der Illustration rechts gezeigt,
wählen Sie “AUTO” aus.
J P G
DAT E
Bei der Wiedergabe von NTSC-Discs
AUTO1:
AUTO2:
VIDEO:
Film- und Video-Inhalte werden automatisch erkannt
und in geeigneter Weise konvertiert.
Zusätzlich zu “AUTO1” werden Film-Inhalte mit
abweichender Frame-Rate automatisch erkannt und in
geeigneter Weise konvertiert.
Auswählen, wenn der Video-Inhalt verzerrt ist, wenn
“AUTO1” oder “AUTO2” verwendet wird.
QUELLENWAHL [DivX]
Wenn Sie “AUTO” auswählen, wird das Konstruktionsverfahren der
DivX-Inhalte automatisch unterschieden und ausgegeben. Wählen Sie
“ZEILENSPRUNG” oder “PROGRESSIV”, falls das Bild verzerrt ist, je
nach Konstruktionsverfahren, das bei der Aufzeichnung des Inhalts auf
die Disc verwendet wurde.
AUTO
, ZEILENSPRUNG, PROGRESSIV
Menü 3 (Audio)
DIALOGVERSTÄRKER
Zur Verbesserung der Verständlichkeit des Dialogs in Filmen
[DVD-V] (Dolby Digital, DTS, 3-Kanal oder höher, mit auf dem Center-
Kanal aufgezeichnetem Dialog)
[DivX] (Dolby Digital, 3-Kanal oder höher, mit auf dem Center-Kanal
aufgezeichnetem Dialog)
AUS, EIN
Menü 4 (HDMI)
HDMI-STATUS
Zum Anzeigen von HDMI-Informationen
z.B.
1 Verbindungsstatus
2 Zeigt den Ausgangssignaltyp an.
(Wenn “AUS” in “AUDIO AUS” (B 18, HDMI Menü) ausgewählt ist,
wird “– – –” angezeigt.)
3 Zeigt die Anzahl der Audiokanäle an.
4 (B unten, VIDEOFORMAT)
5 (B unten, FARBRAUM)
HD-VERSTÄRKER
Dies funktioniert, wenn die HDMI-Verbindung, die mit “VIDEOPRIORITÄT”
(B 18, HDMI Menü) verwendet wird, auf “EIN” eingestellt ist.
Zum Schärfen von “720p”, “1080i” und “1080p” der Bildqualität
AUS, 1 (am schwächsten) bis 3 (am stärksten)
VIDEOFORMAT
Dies funktioniert, wenn die HDMI-Verbindung, die mit “VIDEOPRIORITÄT”
(B 18, HDMI Menü) verwendet wird, auf “EIN” eingestellt ist.
Zum Auswählen der geeigneten Bildqualität für Ihren Fernseher
(Video-Aufzeichnungen werden in HD-Videos konvertiert und als solche
ausgegeben.)
§ 480p/576p/720p/1080p (progressiv)
§ 480i/576i/1080i (zeilensprung)
≥ Drücken und halten Sie [CANCEL]4, bis das Bild korrekt angezeigt wird,
falls das Bild verzerrt ist. (Die Ausgabe kehrt zu “480p”/“576p” zurück.)
§ Die angezeigte Nummer ist von der wiedergegebenen Disc
abhängig. Eine der vorausgehenden Nummern wird angezeigt.
FARBRAUM
Dies funktioniert, wenn die HDMI-Verbindung, die mit “VIDEOPRIORITÄT”
(B 18, HDMI Menü) verwendet wird, auf “EIN” eingestellt ist.
Zum Auswählen der geeigneten Bildfarbe für Ihren Fernseher
YCbCr 4:2:2
YCbCr 4:4:4
RGB
≥ Ein “
* ” Zeichen erscheint bei Kompatibilität mit Ihrem Fernseher.
≥ Wenn die Bildfarbe verzerrt ist, drücken und halten Sie [CANCEL]4,
bis die Bildfarbe korrekt angezeigt wird.
HDMI
HDMI --- INFOS
ANSCHLUSSSTATUS
AUDIO-STREAM
MAX.-KANAL
VIDEOFORMAT
FARBRAUM ANSCHLIESSEN
PCM
2ch
720p
YCbCr 4:4:4





14
SC-PT580EG-RQTX1108-EG_ger.book Page 14 Monday, December 28, 2009 6:32 PM