Panasonic SCPT580EG - Handbuch (Seite 65)

17
R
Q
T
X
1108
IT
A
L
IA
NO
Al
tr
e ope
ra
zioni
C
o
ns
ult
a
zi
o
n
e
≥ Se non si utilizza l’iPod/iPhone per un periodo di tempo prolungato
dopo aver completato la ricarica, scollegarlo dall’unità principale,
perché la batteria si scaricherà naturalmente. (Una volta eseguita una
ricarica completa, non sarà necessaria un’ulteriore ricarica.)
iPod/iPhone compatibili (Dati aggiornati a dicembre 2009)
≥ iPhone 3GS (16GB, 32GB)
≥ iPhone 3G (8GB, 16GB)
≥ iPhone (4GB, 8GB, 16GB)
≥ iPod nano 5° generazione (videocamera) (8GB, 16GB)
≥ iPod touch 2° generazione (8GB, 16GB, 32GB, 64GB)
≥ iPod classic (120GB, 160GB (2009))
≥ iPod nano 4° generazione (video) (8GB, 16GB)
≥ iPod classic (160GB (2007))
≥ iPod touch 1° generazione (8GB, 16GB, 32GB)
≥ iPod nano 3° generazione (video) (4GB, 8GB)
≥ iPod classic (80GB)
≥ iPod nano 2° generazione (alluminio) (2GB, 4GB, 8GB)
≥ iPod 5° generazione (video) (60GB, 80GB)
≥ iPod 5° generazione (video) (30GB)
≥ iPod nano 1° generazione (1GB, 2GB, 4GB)
≥ iPod 4° generazione (display a colori) (40GB, 60GB)
≥ iPod 4° generazione (display a colori) (20GB, 30GB)
≥ iPod 4° generazione (40GB)
≥ iPod 4° generazione (20GB)
≥ iPod mini (4GB, 6GB)
La compatibilità dipende dalla versione software del proprio iPod/iPhone.
Per utilizzare le caratteristiche iPod touch/iPhone
1 Premere il pulsante Home di iPod touch/iPhone.
2 Selezionare le caratteristiche iPod touch/iPhone sul touch screen per
far funzionare il dispositivo.
È possibile collegarsi a un dispositivo di archiviazione di massa USB dal
quale riprodurre brani o file (B 25, Porta USB).
I dispositivi di archiviazione di massa USB sono:
– Dispositivi USB che supportano solo trasferimenti standard.
Preparazione
≥ Prima di collegare un dispositivo di archiviazione di massa USB
all’unità, accertarsi che sia stato eseguito il backup dei dati memorizzati
sul dispositivo.
≥ Non si consiglia l’uso di una prolunga USB. Un dispositivo USB
collegato tramite una prolunga non sarà riconosciuto dall’unità.
La riproduzione viene avviata dal contenuto selezionato.
≥ Per quanto riguarda le altre funzioni operative, queste sono simili a
quelle descritte nella sezione “Riproduzione dei dischi” (B 12 a 14).
[Nota]
≥ Massimo: 255 cartelle (esclusa la cartella radice), 4000 file, 28 caratteri
per un nome di file/cartella.
≥ Quando si collega un lettore di schede USB multiporta sarà selezionata
una sola scheda di memoria. Di norma la prima scheda di memoria
inserita.
≥ Per tornare alla schermata precedente, premere [RETURN]E.
≥ Per abbandonare la schermata, premere [START]C.
≥ Le impostazioni rimangono memorizzate anche se si mette l’unità in attesa.
≥ Le opzioni sottolineate corrispondono alle impostazioni di fabbrica nei
seguenti menu.
§1 Viene selezionata la lingua originale assegnata sul disco.
§2 Immettere il codice appropriato per la lista dei codici delle lingue (B 4).
§3 Se la lingua selezionata per “AUDIO” non è disponibile, i sottotitoli
appaiono in quella lingua (se è disponibile sul disco).
SUBTITLE TEXT [DivX]
Selezionare una voce adatta secondo la lingua utilizzata per il testo dei
sottotitoli DivX (B 19)
Questa voce viene visualizzata solo dopo che è stato riprodotto un file
con sottotitoli (B 19) e quando “LINGUA” nel menu DISPLAY è impostato
su “ENGLISH” (B 18).
ACCESSO AUTOR.
Impostare un livello di rating per limitare le riproduzioni di DVD-Video.
Impostazione del livello di accesso (Quando è selezionato il livello 8)
≥ 0 BLOC. TUTTO: Per impedire la lettura dei dischi senza i livelli di accesso.
≥ da 1 a 7
≥ 8 NESSUN LIM.
Quando si imposta un livello di accesso, viene mostrata una schermata
per la password.
Seguire le istruzioni su schermo.
Riproduzione da un dispositivo USB
1 Collegare il dispositivo USB (non in dotazione) alla porta
USB ( 6).
2 Premere [RADIO, EXT-IN]5 per selezionare “USB”.
Verrà visualizzata la schermata dei menu.
es.
≥ Se viene visualizzata la schermata “MENU PLAYBACK”, selezionare
“AUDIO/IMMAGINI” o “VIDEO” premendo [3, 4]9 e quindi [OK]9.
≥ Per visualizzare/uscire dalla schermata, premere [MENU]7.
3 Premere [3, 4]9 per selezionare un’opzione e premere
[OK]9.
≥ Premere [2, 1]9 per saltare avanti pagina per pagina.
≥ Per tornare su di 1 livello rispetto alla cartella corrente, premere
[RETURN]E.
USB
ROOT
Brani
Concert_01
Concert_02
Southern AI
Cambiare le impostazioni del lettore
1 Premere [DVD]5 per selezionare “DVD/CD”.
2 Premere [START]C per visualizzare il menu START.
3 Premere [3, 4]9 per selezionare “Impostazione”,
quindi premere [OK]9.
4 Premere [3, 4]9 per selezionare il menu e premere
[OK]9.
5 Premere [3, 4]9 per selezionare l’opzione e premere
[OK]9.
6 Premere [3, 4]9 per configurare le impostazioni e
premere [OK]9.
Menu DISCO
AUDIO
Selezionare la lingua dell’audio.
≥ INGLESE
≥ FRANCESE ≥ SPAGNOLO ≥ TEDESCO
≥ ITALIANO ≥ SVEDESE ≥ OLANDESE ≥ POLACCO
≥ ORIGINALE §1 ≥ ALTRI – – – – §2
SOTTOTITOLO
Selezionare la lingua dei sottotitoli.
≥ AUTO
§3 ≥ INGLESE ≥ FRANCESE ≥ SPAGNOLO
≥ TEDESCO ≥ ITALIANO ≥ SVEDESE ≥ OLANDESE
≥ POLACCO ≥ ALTRI – – – – §2
MENU
Scegliere la lingua per i menu dei dischi.
≥ INGLESE
≥ FRANCESE ≥ SPAGNOLO ≥ TEDESCO
≥ ITALIANO ≥ SVEDESE ≥ OLANDESE ≥ POLACCO
≥ ALTRI – – – – §2
≥ LATIN1 ≥ LATIN2 ≥ CYRILLIC ≥ TURKISH
IMPOSTARE
PRINCIPALE
DISCO
VIDEO
AUDIO
DISPLAY
HDMI
ALTRI
RITORNO
Menu
IMPOSTARE
RITORNO
DISCO
IMPOST. CORRENTI
AUDIO
SOTTOTITOLO
MENU
ACCESSO AUTOR.
PASSWORD INGLESE
AUTO
INGLESE
8 NESSUN LIM.
Visualizzare l’impostazione corre
delle voci indicate di seguito
Voce Impostazi
65
SC-PT580EG-RQTX1108-EG_ita.book Page 17 Tuesday, December 29, 2009 1:33 PM