Panasonic SCPT580EG - Handbuch (Seite 60)

12
R
Q
T
X
1108
G
e
tt
ing S
ta
rte
d
P
lay
in
g
D
isc
s
Othe
r Op
e
ra
tions
Refer
ence
IT
A
L
IA
N
O
Preparazione
Per visualizzare l’immagine, accendere l’apparecchio TV e cambiare la
modalità di ingresso video (es. VIDEO 1, AV 1, HDMI, ecc.) perché
corrisponda al collegamento con questa unità.
[Nota]
≥ MENTRE I MENU SONO VISUALIZZATI I DISCHI CONTINUANO A
RUOTARE.
Premere [∫ STOP]6 quando si finisce, per preservare il motore
dell'unità e lo schermo del televisore.
≥ È possibile che il numero totale dei titoli non venga visualizzato
correttamente su dischi iR/iRW.
Questa funzione è operativa solo quando è visualizzato il tempo di
riproduzione trascorso. Funziona anche con tutti i contenuti JPEG.
Durante la riproduzione tenere premuto [–REPEAT]: per
visualizzare la modalità di ripetizione.
Mentre è visualizzata la modalità di ripetizione, premere [–REPEAT]:
per selezionare la voce che si desidera ripetere.
es. [DVD-V]
`TIT.
---. `CAP. ---. `OFF
^----------------------------------------------b
Per annullare, selezionare “OFF”.
Le opzioni visualizzate sono diverse a seconda del tipo di disco e della
modalità di riproduzione.
Preparazione
Durante la fase di arresto, premere [PLAY MODE]: per
selezionare la modalità di riproduzione.
Le schermate della riproduzione programmata e casuale vengono
visualizzate in sequenza.
Programmata
-------------------------------------------------------------------------------) Casuale
^--- Uscire da schermate di riproduzione programmata e casuale(}
≥ [DVD-VR] Selezionare “DATI” in “DVD-VR/DATI” (B 19, Menu ALTRI) per
riprodurre contenuti MP3, JPEG, MPEG4 o DivX.
≥ Se viene visualizzata la schermata “MENU PLAYBACK”, selezionare
“AUDIO/IMMAGINI” o “VIDEO” (B 13, Uso del MENU PLAYBACK),
quindi procedere con l’operazione sopra indicata.
≥ In caso di disco con contenuti sia WMA/MP3 che JPEG, selezionare i
contenuti musicali o le immagini.
WMA/MP3: Selezionare “PROGR. MUSICALE” o “MUSICA CASUALE”.
JPEG: Selezionare “PROGR. IMMAGINE” o “IMMAGINE CASUALE”.
≥ [DVD-V] La lettura di alcune opzioni non è possibile anche se sono state
programmate.
Per selezionare tutte le opzioni
Premere [3, 4]9 per selezionare “TUTTO” e premere [OK]9.
Per cancellare il programma selezionato
1 Premere [1]9 e quindi [3, 4]9 per selezionare il programma.
2 Premere [CANCEL]4.
Per cancellare l’intero programma
Premere più volte [1]9 per selezionare “CANC. TUTTO” e quindi
premere [OK]9.
L’intero programma viene cancellato anche quando si apre il cassetto del
disco, si spegne l’unità o si seleziona un’altra sorgente.
Riproduzione di base
1 Premere [Í]1 per accendere l’unità.
2 Premere [DVD]5 per selezionare “DVD/CD”.
3 Premere [< OPEN/CLOSE]5 per aprire il cassetto del
disco.
4 Caricare il disco.
≥ Caricare i dischi a doppio strato di modo che
l’etichetta del lato che si vuole riprodurre sia
rivolta verso l’alto.
5 Premere [1 PLAY]6 per avviare la riproduzione.
≥ Premere [r, VOL, s]> per regolare il volume.
Comandi base
Riproduzione con un tocco (solo telecomando): [1 PLAY]6
(durante la modalità di attesa)
L’unità principale si accende automaticamente e avvia la riproduzione
del disco nel cassetto.
Stop: [∫ STOP]6
La posizione viene memorizzata mentre sullo schermo è visualizzato
“STOP CONTIN.”.
≥ Premere [1 PLAY]6 per continuare la riproduzione.
≥ Premere nuovamente [∫ STOP]6 per cancellare la posizione.
Pausa: [; PAUSE]6
≥ Premere [1 PLAY]6 per riavviare la riproduzione.
Salta: [SKIP:, SKIP 9]6
Cerca: [SEARCH6, SEARCH5]6 (durante la riproduzione)
Moviola: [SEARCH6, SEARCH5]6 (durante la pausa)
≥ Fino a 5 passi.
≥ Premere [1 PLAY]6 per avviare la riproduzione normale.
≥ [VCD] Moviola: Soltanto nella direzione in avanti.
≥ [MPEG4] [DivX] Moviola: Non funziona.
Frame dopo frame: [2;, ;1]9 (durante la pausa)
[DVD-VR] [DVD-V] [VCD]
≥ [DVD-VR] [VCD] Solo nella direzione in avanti.
Selezione dell’opzione sullo schermo: [3, 4, 2, 1, OK]9
[3, 4, 2, 1]9: Selezionare
[OK]9: Conferma
Immettere il numero: Pulsanti numerici
[DVD-VR] [DVD-V] [VCD] [CD]
es. Per selezionare 12: [S10]3 B [1] B [2]
[VCD] con controllo della lettura
Premere [∫ STOP]6 per annullare la funzione PBC, quindi premere i
pulsanti numerici.
[DVD-V] Visualizza il menu principale di un disco: [TOP MENU]8
[DVD-V] Visualizza il menu di un disco: [MENU]7
Ritorno alla schermata precedente: [RETURN]E
[VCD] (con controllo della lettura) Visualizza il menu di un disco:
[RETURN]E
Display dell’unità principale: [FL DISPLAY]F
[DVD-VR] [DVD-V] [WMA] [MP3] [MPEG4] [DivX]
Visualizzazione del tempo
,-.
Visualizzazione delle informazioni
(es. [DVD-VR] Numero del programma)
[JPEG]
SLIDE ,-. Numero dei contenuti
Etichetta rivolta verso
l’alto
Altre modalità di riproduzione
Ripetizione della riproduzione
Riproduzione programmata e casuale
[DVD-V] [VCD] [CD] [WMA] [MP3] [JPEG] [MPEG4] [DivX]
Riproduzione programmata (fino a 30 opzioni)
1 Premere [3, 4]9 per selezionare un’opzione e premere
[OK]9.
es. [DVD-V]
≥ Ripetere questo passo per programmare altre opzioni.
≥ Per tornare al menu precedente, premere [RETURN]E.
2 Premere [1 PLAY]6 per avviare la riproduzione.
Lettura casuale
1 (Solo quando il disco ha gruppi o più titoli.)
Premere [3, 4]9 per selezionare un gruppo o un titolo
e premere [OK]9.
es. [DVD-V]
≥ “ * ” significa selezionato. Per deselezionare, premere nuovamente
[OK]9.
2 Premere [1 PLAY]6 per avviare la riproduzione.
PROGRAMMA DVD-V
SELEZ. TITOLO TITOLO CAPITOLO
TITOLO 1
TITOLO 2
TITOLO 3
TITOLO 4
1
2
3
4
5
DVD-V CASUALE
S E L E Z . T I T O L O
TITOLO 1
TITOLO 2
TITOLO 3
60
SC-PT580EG-RQTX1108-EG_ita.book Page 12 Tuesday, December 29, 2009 1:33 PM