Panasonic SCPT580EG - Handbuch (Seite 48)

24
R
Q
T
X
1108
FR
A
N
Ç
A
IS
On entend un son déformé ou du bruit.
≥ Réglez la position de l’antenne FM.
≥ Utilisez une antenne extérieure. (B 7)
On entend un son de battement.
Eteignez le téléviseur ou éloignez-le de l’appareil.
L’unité USB ou son contenu ne peuvent pas être lus.
≥ Le format de l’unité USB ou son contenu ne sont pas compatibles avec
le système. (B 17)
≥ La fonction hôte USB de ce produit pourrait ne pas fonctionner avec
certains dispositifs USB.
≥ Les dispositifs USB d’une capacité supérieure à 32 Go pourraient ne
pas fonctionner dans certains cas.
Fonctionnement lent du dispositif USB.
Les fichiers de grande taille ou les dispositifs USB à mémoire élevée
mettent plus de temps à être lus et affichés sur le téléviseur.
“ /”
Le fonctionnement est empêché par l’appareil ou le disque.
“CODE ZONE INCOMPATIBLE. LECTURE IMPOSSIBLE.”
Seuls les disques DVD-Vidéo comprenant ou ayant le même code
régional que celui qui est indiqué au dos de cet appareil peuvent être lus.
(B Page de couverture)
“Aucun vidéo”
Selon l’iPod/iPhone connecté, le menu vidéo pourrait ne pas être
disponible sur le téléviseur.
Sélectionnez le mode menu iPod/iPhone (LCD iPod/iPhone) (B 16) et
commandez la lecture vidéo depuis le menu iPod/iPhone.
Radio
USB
Le téléviseur affiche
Licences
Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories.
Les termes Dolby et Pro Logic, ainsi que le sigle double D sont des marques
commerciales de Dolby Laboratories.
Fabriqués sous licence couverte par brevet américain n°: 5,451,942;
5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 et autres brevets
américains et mondiaux délivrés et en cours de délivrance. Le DTS et
le symbole sont des marques déposées, et DTS Digital Surround et
les logos DTS sont des marques de DTS, Inc. Product, y compris le
logiciel. C DTS, Inc. Tous droits réservés.
Brevets américains n° 6,836,549; 6,381,747; 7,050,698; 6,516,132; et 5,583,936.
Ce produit utilise une technologie de protection des droits d’auteur couverte
par des brevets américains et d’autres droits de propriété intellectuelle.
L’utilisation de cette technologie de protection des droits d’auteur doit être
autorisée par Macrovision. Elle n’est destinée qu’à une utilisation domestique
ou à d’autres visualisations limitées sauf autorisation contraire de
Macrovision. L’analyse par rétrotechnique et le désossage sont interdits.
HDMI, le logo HDMI et High-Definition Multimedia Interface sont des
marques déposées ou enregistrées de HDMI Licensing LLC aux
Etats-Unis et dans d’autres pays.
HDAVI Control TM est une marque de commerce de Panasonic
Corporation.
Windows Media et le logo Windows sont soit des marques de Microsoft
Corporation, soit des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-
Unis et/ou dans d’autres pays.
Cet appareil est protégé par certains droits de propriété intellectuelle de
Microsoft Corporation et de tiers. L’utilisation ou la distribution de cette
technologie à l’extérieur de cet appareil est interdite sans une licence de
Microsoft ou d’une filiale Microsoft autorisée et des tiers.
Ce produit est commercialisé conformément à la licence MPEG-4 Patent
Systems Portfolio License pour une utilisation personnelle et non
commerciale par un consommateur, pour (i) coder du contenu video
conformément à la norme MPEG-4 Visual (“MPEG-4 Video”) et/ou (ii)
décoder du contenu vidéo MPEG-4 encodé par un consommateur dans le
cadre d’une activité personnelle et non commerciale et/ou obtenue par le
biais d’un fournisseur vidéo agréé par MPEG LA pour fournir du contenu
vidéo MPEG-4. Aucune licence n’est octroyée ou n’implique une autre
utilisation. Les informations complémentaires sur les utilizations
promotionnelles, internes ou commerciales et sur la concession de licence
sont disponibles auprès de MPEG LA, LLC. Voir http://www.mpegla.com.
DivX ® est une marque déposée de DivX, Inc., utilisée sous licence.
DivX ® is a registered trademark of DivX, Inc., and is used under
license.
“Conçu pour iPod” signifie qu’un produit électronique a été crée
spécifiquement pour y connecter un iPod et que le fabriquant garanti
qu’il satisfait aux normes de performance de Apple.
“Fonctionne avec iPhone” signifie qu’un produit électronique a été
crée spécifiquement pour y connecter un iPhone et que le fabriquant
garanti qu’il satisfait aux normes de performance de Apple.
Apple n’est pas responsable du bon fonctionnement de cet appareil
ou de sa conformité aux normes de sécurité et de loi.
iPod est une marque de commerce d’Apple Inc. enregistrée aux
États-Unis et dans d’autres pays.
iPhone est une marque de commerce d’Apple Inc.
48
SC-PT580EG-RQTX1108-EG_fre.book Page 24 Tuesday, December 29, 2009 1:28 PM