Panasonic SCPT580EG - Handbuch (Seite 68)

20
R
Q
T
X
1108
G
e
tt
ing S
ta
rte
d
P
lay
in
g
D
isc
s
Othe
r Op
e
ra
tions
Refer
ence
IT
A
L
IA
N
O
Dischi in commercio
Dischi registrati
≥ Prima di riprodurlo, finalizzare il disco sul dispositivo con cui è stato
registrato.
≥ In alcuni casi è possibile che non si riesca a riprodurre i dischi sopra
elencati a causa del tipo di disco, delle condizioni della registrazione,
del metodo di registrazione e del modo in cui sono stati creati i file
(B destra, Consigli per la creazione di dischi di dati).
Blu-ray, HD DVD, dischi AVCHD, DVD-RW versione 1.0, DVD-Audio,
DVD-ROM, CD-ROM, CDV, CD-G, SACD, CD foto, DVD-RAM e “VCD
Chaoji” disponibili in commercio inclusi CVD, DVCD e SVCD non
conformi allo standard IEC62107.
≥ Questa unità è in grado di riprodurre PAL e NTSC, ma l’apparecchio TV
dell’utente deve a sua volta essere dello stesso sistema.
≥ I dischi PAL non si possono visualizzare correttamente su una TV
NTSC.
≥ Questa unità può convertire i segnali NTSC in segnali PAL 60 per la
visione con un TV PAL (B 18, “USC. DISCO NTSC” nel menu VIDEO).
≥ Non attaccare etichette o adesivi ai dischi. Ciò può causare la
deformazione del disco, rendendolo inutilizzabile.
≥ Non scrivere sulla parte dell’etichetta con una penna a sfera o altre
penne.
≥ Non usare spray di pulizia per dischi, benzina, diluenti, liquidi di
prevenzione dell’elettricità statica o un qualsiasi altro solvente.
≥ Non usare protezioni o custodie antigraffio.
≥ Non usare i seguenti dischi:
– Dischi con l’adesivo rimasto scoperto dalla rimozione di autoadesivi o
etichette (dischi noleggiati, ecc.).
– Dischi che sono molto deformati o incrinati.
– Dischi di forma irregolare, per esempio a forma di cuore.
≥ Fra l’ordine di visualizzazione nella schermata dei menu e la schermata
del computer potrebbero esserci delle differenze.
≥ La presente unità non è in grado di riprodurre file registrati con il metodo
packet write.
DVD-R/RW
≥ I dischi devono essere conformi al formato UDF bridge
(UDF 1.02/ISO9660).
≥ Questa unità non supporta la sessione multipla. Viene riprodotta solo la
sessione di default.
CD-R/RW
≥ I dischi devono essere conformi al livello ISO9660 1 o 2 (eccetto i
formati estesi).
≥ Questa unità è compatibile con la multisessione ma, se ci sono molte
sessioni, l’inizio della riproduzione richiede più tempo. Per evitare ciò,
mantenere al minimo il numero di sessioni.
Dischi utilizzabili
Tipi di supporto/
logo
Commenti Indicato come
DVD-Video Dischi con musica e film di
alta qualità
[DVD-V]
Video CD Dischi musicali con video
Inclusi SVCD
(Conformi a IEC62107)
[VCD]
CD Dischi musicali [CD]
Tipi di supporto/
logo
Formati Indicato come
DVD-R/RW ≥ Formato DVD-Video
≥ Versione 1.1 del formato di
registrazione DVD-Video
≥ Formato MP3
≥ Formato JPEG
≥ Formato DivX ®
≥ Formato MPEG4
[DVD-V]
[DVD-VR]
[MP3]
[JPEG]
[DivX]
[MPEG4]
DVD-R DL ≥ Formato DVD-Video
≥ Versione 1.2 del formato di
registrazione DVD-Video
≥ Formato DivX ®
[DVD-V]
[DVD-VR]
[DivX]
rR/rRW/rR DL ≥ Formato +VR (+R/+RW
registrazione video)
[DVD-V]
CD-R/RW ≥ Formato MP3
≥ Formato JPEG
≥ Formato WMA
≥ Formato DivX ®
≥ Formato MPEG4
[MP3]
[JPEG]
[WMA]
[DivX]
[MPEG4]
Nota sull’utilizzo di DualDisc
La riproduzione può non essere possibile perché il lato di un DualDisc
che contiene l’audio digitale non soddisfa le specifiche tecniche del
formato Compact Disc Digital Audio (CD-DA).
Dischi che non possono essere riprodotti
Sistemi video
Precauzioni per la manipolazione dei dischi
Consigli per la creazione di dischi di dati
[WMA] (Estensione: “.WMA”, “.wma”)
Disco: CD-R/RW
≥ Velocità di compressione compatibile: fra 48 kbps e 320 kbps
≥ La riproduzione dei file WMA protetti dalla copia non è possibile.
[MP3] (Estensione: “.MP3”, “.mp3”)
Disco: DVD-R/RW, CD-R/RW
≥ Questa unità non supporta i tag ID3.
≥ Frequenza di campionamento e rapporto di compressione:
– DVD-R/RW: 11,02 kHz, 12 kHz, 22,05 kHz, 24 kHz (8 kbps a
160 kbps), 44,1 kHz e 48 kHz (32 kbps a 320 kbps)
– CD-R/RW: 8 kHz, 11,02 kHz, 12 kHz, 16 kHz, 22,05 kHz, 24 kHz
(8 kbps a 160 kbps), 32 kHz, 44,1 kHz e 48 kHz (32 kbps a 320 kbps)
[JPEG] (Estensione: “.JPG”, “.jpg”, “.JPEG”, “.jpeg”)
Disco: DVD-R/RW, CD-R/RW
≥ Vengono visualizzati i file JPEG ripresi con una fotocamera digitale
conformi allo standard DCF (Design rule for Camera File system)
Versione 1.0.
– È possibile che non vengano visualizzati i file alterati, modificati o
salvati con software di montaggio delle immagini per computer.
≥ Questa unità non è in grado di visualizzare immagini in movimento,
MOTION JPEG e altri formati del genere, immagini fisse diverse da
quelle in JPEG (es. TIFF), o riprodurre immagini con audio
incorporato.
[MPEG4] (Estensione: “.ASF”, “.asf”)
Disco: DVD-R/RW, CD-R/RW
≥ La data di registrazione può differire da quella effettiva.
[DivX] (Estensione: “.DIVX”, “.divx”, “.AVI”, “.avi”)
Disco: DVD-R/R DL/RW, CD-R/RW
≥ Con questa unità non è possibile riprodurre correttamente i file DivX
superiori a 2 GB o senza indice.
≥ Questa unità supporta tutte le risoluzioni fino a un massimo di
720k480 (NTSC)/720k576 (PAL).
≥ Su questa unità si possono selezionare fino a 8 tipi di audio e
sottotitoli.
68
SC-PT580EG-RQTX1108-EG_ita.book Page 20 Tuesday, December 29, 2009 1:33 PM