Panasonic SCPT580EG - Handbuch (Seite 59)

11
R
Q
T
X
1108
IT
A
L
IA
NO
P
rep
a
rat
iv
i
≥ I seguenti effetti sonori potrebbero non essere disponibili o non
generare alcun effetto con alcune sorgenti sonore.
≥ Quando si usano questi effetti sonori con alcune sorgenti, si potrebbe
verificare una riduzione della qualità del suono. Se ciò dovesse
verificarsi, disattivare gli effetti sonori.
[Nota]
Quando si modifica l'effetto surround, il surround in modalità Sussurro o le
modalità audio, l’impostazione viene visualizzata sullo schermo TV se la
fonte selezionata durante la riproduzione è “DVD/CD” o “USB”.
Premere [SURROUND]<.
Ad ogni pressione del pulsante:
STANDARD:
Il suono viene emesso nel modo in cui è stato registrato/codificato.
L’uscita dei diffusori varia a seconda della sorgente.
MULTI-CH:
È possibile ascoltare l’audio dagli altoparlanti anteriori, oltre che dagli
altoparlanti surround, anche quando si riproduce dell’audio a 2 canali.
MANUAL: (B in basso)
Mentre è visualizzata l’indicazione “MANUAL”, premere
[2, 1]9 per selezionare le altre modalità surround.
Ogni volta che si preme [2, 1]9:
DOLBY PLII MOVIE
Adatto per film o video registrati in Dolby Surround. (eccetto [DivX])
DOLBY PLII MUSIC
Aggiunge l’effetto a 5.1 canali alle sorgenti stereo. (eccetto [DivX])
S.SRD
Con le sorgenti stereo è possibile ascoltare il suono di tutti i diffusori.
STEREO
Il suono sarà emesso solo dai diffusori anteriori e dal subwoofer per
qualunque sorgente.
In presenza di un segnale in uscita dai diffusori surround, sul display
dell’unità principale si accende “SRD”.
Quando il segnale è DTS o Dolby Digital, saranno visualizzate
rispettivamente le indicazioni “/DTS” o “/DOLBY DIGITAL”.
Consente di migliorare l’effetto audio per il suono a basso volume. (Può
essere utile quando si utilizza l’unità a tarda notte.)
Premere [W.SRD]G.
Ad ogni pressione del pulsante:
ON ,--.OFF
Preparazione
≥ Per visualizzare l’immagine, accendere l’apparecchio TV e selezionare
la modalità di ingresso video appropriata.
≥ Premere [r, VOL, s]> per regolare il volume al livello di ascolto
normale.
≥ Premere [DVD]5 per selezionare “DVD/CD”.
≥ Selezionare “VERIFICA TONO” da “IMP. ALTOPARLAN.” in Menu
AUDIO (B 18).
(È efficace quando si riproduce audio contenente suono emesso dal
canale centrale o quando l’indicazione “SRD” si illumina sul display
dell’unità principale)
Provare gli effetti sonori da tutti i
diffusori
Ascoltare gli effetti del suono surround
Modalità consigliate per godersi l’audio del TV o le
sorgenti stereo da tutti i diffusori:
≥ DOLBY PLII MOVIE ≥ DOLBY PLII MUSIC ≥ S.SRD
Selezione della modalità del suono
1 Premere [SOUND]; per selezionare una modalità audio.
Ad ogni pressione del pulsante:
EQ:
Equalizzatore
SUBW LVL: Livello del Subwoofer
H.BASS:
Basso armonico
C.FOCUS: Fuoco Centrale
2 Mentre è visualizzata la modalità selezionata, premere
[2, 1]9 per configurare le impostazioni.
Per i dettagli sulle impostazioni dei singoli effetti sonori vedere le note
di seguito.
EQ (Equalizzatore)
È possibile selezionare le impostazioni per la qualità del suono.
Ogni volta che si preme [2, 1]9:
FLAT: Annulla (non vengono aggiunti effetti).
HEAVY: Aggiunge vigore alla musica rock.
CLEAR: Rende più chiari i suoni più alti.
SOFT: Per la musica di sottofondo.
SUBW LVL (Livello subwoofer)
È possibile regolare i toni bassi. L’unità seleziona
automaticamente l’impostazione più idonea a seconda del tipo di
sorgente sonora.
LEVEL 1
,# LEVEL 2 ,# LEVEL 3 ,# LEVEL 4
^----------------------------------------------------------------------J
≥ L’impostazione così configurata viene mantenuta e richiamata
ogni volta che si riproduce dallo stesso tipo di sorgente.
H.BASS (Basso Armonico)
Consente di migliorare il suono a bassa frequenza, in modo da
sentire chiaramente i bassi profondi, anche se l’acustica della
stanza non è ottimale.
ON
,------. OFF
≥ L’impostazione effettuata viene memorizzata, e richiamata ogni
volta che si riproduce lo stesso tipo di sorgente.
C.FOCUS (Fuoco Centrale)
(È efficace quando si riproduce audio che contiene suono
emesso dal canale centrale o quando è selezionato DOLBY
PLII (B sinistra).)
Si può fare in modo che il suono del diffusore centrale sembri
provenire dall’apparecchio TV.
ON ,------.OFF
Surround in modalità whisper
Regolare manualmente il livello di uscita del diffusore
1 Premere [OK]9 per accedere alla modalità della tonalità
di prova.
La verifica tono viene emessa su ogni canale nel seguente ordine.
SINISTRA, CENTRO, DESTRA, SURROUND DESTRO,
SURROUND SIN
2 Premere [OK]9 e quindi [3, 4]9 per regolare il livello
del diffusore per ogni diffusore. (CENTRO, SURROUND
DESTRO, SURROUND SIN)
Da `6 dB a i6 dB (Impostazione di fabbrica: 0 dB)
Regolazione del livello degli altoparlanti durante la
riproduzione
1 Tenere premuto [–CH SELECT]; per selezionare il
diffusore.
Mentre è visualizzato il canale del diffusore, premere
[–CH SELECT];.
L
# C # R # RS # LS # SW
^--------------------------------------------------}
≥ L’indicazione SW (Subwoofer) viene visualizzata anche se la
sorgente non include un canale subwoofer.
2 Mentre è selezionato “L” o “R”.
Premere [2, 1]9 per regolare il bilanciamento
dell’altoparlante anteriore.
3 Mentre è selezionato “C”, “RS”, “LS” o “SW”.
Premere [3]9 (aumento) o [4]9 (riduzione) per
regolare il livello di ciascun diffusore.
es.
AUDIO-IMP. ALTOPARLAN.-VERIFICA TONO
ALTOPARLANTE
SINISTRA
CENTRO
DESTRA
SURROUND DESTRO
SEL LIVELLO
− −
0dB
− −
0dB
59
SC-PT580EG-RQTX1108-EG_ita.book Page 11 Tuesday, December 29, 2009 1:33 PM