Samsung VP-DX105 - Handbuch (Seite 18)

Deutsch _ 12 12_ Italiano
VISTA POSTERIORE E SUPERIORE
informazioni generali
sulla videocamera DVD
Mirino
levetta dello zoom (W/T)/regolazione volume
Tasto PHOTO (solo VP-DX103(i)/DX104/DX105(i))
Manopola di regolazione della messa a fuoco
Tasto MODE / indicatore di modo
(modo di registrazione ( )/riproduzione ( ))
Tasto di avvio/arresto registrazione
Indicatore ACCESS/CHG
Interruttore OPEN
Jack AV
Jack USB (solo VP-DX103(i)/DX104/DX105(i))
Coperchio dei jack DC IN/ USB / AV
Jack DC IN
Interruttore POWER
ANSICHT: RÜCKSEITE UND OBERSEITE
überblick über den DVD
camcorder
Sucher
Zoomreglerhebel (W/T)/ Lautstärkenregler
PHOTO Taste( nur VP-DX103(i)/DX104/DX105(i))
Fokusregler
MODE-Taste / Modusindikator
(Aufnahme ( )/Wiedergabe ( )modus)
Aufnahmestart/stopptaste
ACCESS/CHG Indikator
Schalter OPEN
AV-Anschluss
USB Anschluss ( nur VP-DX103( i )/DX104/DX105( i ))
DC IN/ USB / AV Anschlussdeckel
DC IN Anschluss
POWER Schalter
(AD68-02550Z)VP_DX100_ITA+GER.indb 12 2008-03-10 ¿ААь 10:37:08