ZOLL Propaq MD Rev A - Handbuch (Seite 114)

K APITEL 8 N ICHTINVASIVE B LUTDRUCK -Ü BERWACHUNG (NIBD)
8-16 www.zoll.com 9650-0802-08 Rev. A
NIBD-Systemmeldungen
Während der NIBD-Überwachung zeigt das Propaq MD Gerät möglicherweise die folgenden
Meldungen an:
Systemmeldung Ursache
READING IN PROGRESS
(MESSUNG LÄUFT) Das Gerät führt gerade eine NIBD-Messung durch
und funktioniert normal.
READING STOPPED (MESSUNG
GESTOPPT) Das Gerät hat eine NIBD-Messung gestoppt, da der
Benutzer die NIBD-Taste gedrückt und die Messung
abgebrochen hat.
READING FAILED (MESSUNG
FEHLGESCHLAGEN) Der Puls des Patienten ist für die NIBD-Messung zu
schwach oder der Manschettensitz muss korrigiert
werden.
ARTIFACT (ARTEFAKTE) Übermäßige Artefakte verhindern die NIBD-
Messung.
NEONATE ALERT
(NEUGEBORENEN-ALARM) Das Gerät hat im Modus „Adult“ (Erwachsene) eine
Manschette für Neugeborene ermittelt. Tauschen Sie
die Manschette aus bzw. korrigieren Sie den
Patientenmodus.
AIR LEAK (LUFTLECK) Ein großes Luftleck verhindert die
Manschettenfüllung. Überprüfen Sie die Schlauch-
und Manschettenverbindungen. Tauschen Sie einen
defekten Schlauch oder eine defekte Manschette
ggf. aus. Wiederholen Sie die NIBD-Messung.
KINKED HOSE (ABGEKNICKTER
SCHLAUCH) Eine Luftblockade verhindert den korrekten Betrieb
des Geräts. Überprüfen Sie den Schlauch auf
Knickstellen. Eliminieren Sie die Knicke oder
ersetzen Sie ggf. den Schlauch.
NIBP DISABLED (NIBD
deaktiviert) Es ist ein Systemfehler aufgetreten und das Propaq
MD Gerät sollte repariert werden.
NIBP CALIBRATION CHECK DUE
(NIBD-KALIBRIERUNGSTEST
FÄLLIG) Der jährliche Kalibrierungstest ist fällig. Sie können
das Gerät weiterhin verwenden. Es wird jedoch
empfohlen, dass Sie sich sobald als möglich mit dem
technischen Kundendienst von ZOLL oder einem
autorisierten Vertreter von ZOLL in Verbindung
setzen, um den jährlichen NIBD-Kalibrierungstest
durchzuführen.