TeeJet Matrix 840G User Manual - Handbuch (Seite 2)

i 98-05141 R2 www.teejet.com
URHEBERRECHTE
© 2010 TeeJet Technologies. Alle Rechte vorbehalten. Jegliche Vervielfältigung, Übersetzung oder
Verkleinerung dieser Publikation oder der darin beschriebenen Software sowohl in Gänze als auch in
Teilen und in welcher Form auch immer - sei es elektronisch bzw. maschinenlesbar, als Aufnahme oder
in anderer Form – ist ohne die schriftliche Genehmigung durch TeeJet Technologies nicht gestattet.
WARENZEICHEN
Soweit nicht anderweitig angegeben, handelt es sich bei allen anderen Marken- und Produktnamen um
Warenzeichen bzw. eingetragene Warenzeichen des jeweiligen Unternehmens.
HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
TEEJET TECHNOLOGIES ÜBERNIMMT FÜR DIE HIER BEREITGESTELLTEN INFORMATIONEN
WEDER AUSDRÜCKLICHE NOCH STILLSCHWEIGENDE GEWÄHR. ES WIRD VORAUSGESETZT,
DASS KEINE VERLETZUNG VON URHEBERRECHTEN ODER PATENTEN VORLIEGT. TEEJET
TECHNOLOGIES ÜBERNIMMT KEINE HAFTUNG FÜR GESCHÄFTSAUSFALL, ENTGANGENE
GEWINNE, NUTZUNGSCHÄDEN, DATENVERLUST, BETRIEBSUNTERBRECHUNG SOWIE
INDIREKTE, BESONDERE, BEILÄUFIG ENTSTANDENE ODER MITTELBARE SCHÄDEN JEDWEDER
ART - AUCH DANN NICHT, WENN TEEJET TECHNOLOGIES ÜBER SOLCHE DURCH TEEJET
TECHNOLOGIES SOFTWARE VERURSACHTEN SCHÄDEN INFORMIERT WURDE.
SICHERHEITSHINWEIS AUTOMATISCHE LENKUNG
Bei Anschluss von Matrix an die Automatische Lenkung FieldPilot (Modus Lenkassistent) sind die
üblichen Vorsichtsmaßnahmen zu beachten:
1. Die Automatische Lenkung FieldPilot muss bei Fahrt auf öffentlichen Straßen immer AUS geschaltet
sein. Ist die automatische Lenkung bei Straßenfahrt EIN geschaltet, besteht die Gefahr, dass sie
das Lenkverhalten stört und damit die Fahrsicherheit gefährdet.
2. Bei Aktivierung der Grundeinstellungs- und Testfunktionen kann die Fahrzeuglenkung bewegt
werden, selbst bei stehendem Fahrzeug und ohne, dass eine Spurführungslinie aktiviert ist. Es ist
sicherzustellen, dass sich keine Personen im Quetschbereich der Lenkung befi nden. Dies gilt für die
gesamte Zeit, während der die Automatische Lenkung FieldPilot EIN geschaltet ist.
3. Bei Aktivierung der Lenkautomatik bei hoher Geschwindigkeit kann das Fahrzeug bei Ausrichtung
auf die Leitlinie die Fahrtrichtung sehr plötzlich ändern. Das System darf erst aktiviert werden, wenn
der Fahrer auf dem Sitz Platz genommen hat und das Fahrzeug bedient.
4. Die Automatische Lenkung FieldPilot folgt der vorgegebenen Spur genau und entlastet so den
Fahrer. Dennoch kann es NIEMALS einen konzentrierten Fahrer ersetzen. Der Fahrer muss sich
während der gesamten Fahrt auf dem Fahrersitz befi nden, konzentriert sein und die Gefahrenstellen
kennen.
5. Verwenden Sie das System niemals ohne Sitzschalter und ohne ordnungsgemäß angeschlossenen
Lenkradsensor.
6. Zur Installation des FieldPilots Ventils für die Hydrauliksteuerung gehören auch die Anschlüsse
für die unter Druck stehenden Hydraulikleitungen. Hier müssen in Bezug auf die verwendeten
Materialien und Werkzeuge, die Schlauchverlegung, Anlagentests sowie Wartung und Inspektionen
die entsprechenden Sicherheitsvorschriften eingehalten werden.
Inhaltsverzeichnis
KAPITEL 1– PRODUKTÜBERSICHT ............................................................1
SYSTEMKOMPONENTEN UND LEISTUNGEN ...........................................................................................1
SYSTEMKOMPONENTEN ..................................................................................................................................1
Bedieneinheit Matrix 570G ______________________________________ 1
Bedieneinheit Matrix 840G ______________________________________ 2
RealView Kamera ______________________________________________ 2
KONFIGURATIONEN ..........................................................................................................................................5
Kabel Geschwindigkeitsmessung ________________________________ 5
GERÄT EIN-/AUSSCHALTEN ............................................................................................................................7
Systemstart ___________________________________________________ 8
ALLGEMEINE HINWEISE ZUR GERÄTEBEDIENUNG ...............................................................................8
Seitenansicht und Menüführung ________________________________ 10
KAPITEL 2 – GRUNDEINSTELLUNGEN ................................................... 11
Allgemeine Informationen ____________________________________11
Start Menü ______________________________________________ 11
SYSTEM-EINSTELLUNGEN ........................................................................................................ 12
Einstellung des Leuchtbalkens ______________________________ 12
LED Abstand _____________________________________________ 12
Anzeigenmodus ___________________________________________ 13
LED Helligkeit ____________________________________________ 13
Land: Länderspezifi sche Einstellungen _______________________ 14
Maßeinheiten _____________________________________________ 14
Sprache _________________________________________________ 14
Zeitzone _________________________________________________ 15
GPS Setup ______________________________________________ 15
GPS Typ _________________________________________________ 15
GPS Port ________________________________________________ 16